Все исполнители →  Michael Jackson

Перевод песни Michael Jackson - Superfly sister

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Superfly sister

Love ain't what it used to be
That is what they're tellin' me
Push it in stick it out
That ain't what it's all about

He wanna do somethin’ freaky to you
He wanna wrap his arms all around you girl
He wanna shake it up, shake it down
Doin’ it right
He wanna jump back, half flap,
Doin’ it right

He wanna lay you down
Turn it up
Kickin’ it loose
He wanna fly high, nigh high
Baby for you's

He wanna motor mouth
Float around
Baby the back
He wanna shake it up, shake it down
Moving rou-ha-hound

Love ain't what it used to be
(hee)
That is what they're tellin' me
Push it in stick it out
That ain't what it's all about
(woh)

Susie like to agitate
Get the boy and make him wait
Mother's preaching Abraham
Brothers they don't give a damn

He wanna do something freaky to you
He wanna wrap his arms all around you girl
He wanna do it up, make it hot
Deep in the night
He wanna eyeball
Get all
Playin’ it right

He wanna turn the key
Work the sheets
Groove to the left
He wanna hot stuff
Hot love
Making it wet

He wanna give hot, jump shot
Groove to the left
He wanna time bump
Slam dunk, hump,
hump, hump

Hoo
Hee (Keep it goin')
Party down
Hoo
Hoo

Love ain't what it used to be
(hoo)
That is what they're tellin' me
Push it in stick it out
That ain't what it's all about

Sister say she love him some
(She's doin' it, she's doin' it)
Got his jimmy on the run
(hoo hoo)
Mother's preaching Abraham
(hoo)
Brothers they don't give a damn
(oh)

(What)(ho)

Johnny's begging pretty please
Keep the brother on his knees
(Keep the brother on his knees)
(hee hee)
Susie likes to agitate
(She’s doin' it, she’s doin' it)
Get the boy and make him wait
(uh)

Sister's married to her hood
Sayin' that she got it good
Holy Mary Mercy me
(hee)
Can't believe the things I see

Thinkin' that they got it great
(hoo)
They doin' what they used to hate
(uh)
Push it in stick it out
(She doin' it)
(She doin' it)
That ain't what it's all about
That ain't what it's all about

Holy Mary mercy me
(She's holy moly moly Mary)
Can't believe the things I see
(Little things I see)
(hee hee)
Mother's preaching Abraham
(She's preachin‘ Abraham now)
Brothers they don't give a damn (hoo)
(hoo hoo) (Holy Mary moly Mary)

Sister say she loves him some
(She love him some)
(hee)
Got his jimmy on the run
(His jimmy)
(hee hee)
Holy Mary mercy me
(She's holy, she’s moly) (Holy Mary, moly Mary)
Can't believe the things I see
(Keep on goin')
(hee)
(hee)

She’s doin' it
You're dirty
She’s doin' it
You're dirty
She’s nasty
You're nasty
You're doin' it
You're dirty
You're dirty
You're doin' it
You're nasty
You're doin' it
She’s dirty
She’s dirty
You really don’t want it
Oooh
Hoo
Hoo
(Go'on now)
Hoo
Hoo

(Doh)
Talk a little something’ then close your eyes
I gotta make her, close the door
(She's doin‘ it)
(She's doin‘ it)
(She's oh)
(She’s)
(hoo)
(Keep on goin')
(Party down)
hoo

Holy Mary mercy me
(hoo)
Can't believe the things I see
Push it in stick it out
That ain't what it's all about

Супернаходчивая девушка 1

Любовь не та, что была прежде:
Это то, в чем они меня уверяют.
Воткнуть и высунуть 2
Это не то, не в этом вся суть.

Он хочет заняться с тобой чем-нибудь безумным,
Он хочет всю тебя обнять, девочка,
Он хочет взволновать тебя, подчинить себе,
Действуя при этом уверенно.
Он хочет остановиться, чтобы слегка возбудить,
Действуя при этом уверенно.

Он хочет повалить тебя,
Взобраться наверх,
Двигаясь при этом неприлично.
Он хочет быть на высоте 3, достичь вершины,
Детка для тебя.

Он хочет поболтать,
Бродить за тобой
Немного поодаль.
Он хочет взволновать тебя, подчинить себе,
Вертясь около тебя.

Любовь не та, что была прежде:
(хи-и)
Это то, в чем они меня уверяют.
Воткнуть и высунуть —
Это не то, не в этом вся суть.
(оу)

Сьюзи нравится возбуждать:
Заполучить парня и заставить его ждать.
Материнские нравоучения по завету Авраама,
Братцы, они ни черта не дают.

Он хочет заняться с тобой чем-нибудь безумным,
Он хочет всю тебя обнять, девочка.
Он хочет дойти до изнеможения, разгорячиться
Среди кромешной темноты.
Он хочет рассмотреть тебя,
Заполучить побольше,
Поступая при этом уверенно.

Он хочет изменить основную позицию,
Смять простыни,
Перебраться влево.
Он хочет страстно овладеть тобой,
Хочет животной страсти,
заставляющей вспотеть.

Он хочет раскалиться, подняться измотанным,
Перебраться влево.
Он хочет выиграть время,
Хочет верного успеха 4, блаженства,
блаженства, блаженства.

Ху-у
Хи-и (Действуй!)
Партнер побежден.
Ху-у
Ху-у

Любовь не та, что была прежде:
(ху-у)
Это то, в чем они меня уверяют.
Воткнуть и высунуть —
Это не то, не в этом вся суть.

Девушка говорит, что немного влюблена в него,
(Она говорит это, она говорит это)
И что он ударил ее своим ломом при попытке сбежать.
(ху-у ху-у)
Материнские нравоучения по завету Авраама,
(ху-у)
Братцы, они ни черта не дают.
(о)

(Вот так!) (о)

Просьба Джонни довольно желанна,
Но она вынуждает парня опуститься на колени,
(Она вынуждает парня опуститься на колени)
(хи-и хи-и)
Сьюзи нравится возбуждать,
(Ей нравится это, ей нравится это)
Заполучить парня и заставить его ждать.
(у)

Девушка вышла замуж, чтобы спрятаться:
Говорит, что она получила от этого лишь пользу.
Святая Мария, помилуй меня,
(хи-и)
Не могу поверить в то, что я вижу.

Думая, что получили все сполна,
(хи-и)
Они делают то, что им прежде было ненавистно.
(у)
Воткнуть и высунуть...
(Она делает это)
(Она делает это)
Это не то, не в этом вся суть...
Это не то, не в этом вся суть...

Святая Мария, помилуй меня,
(Она — святая Мария)
Не могу поверить в то, что я вижу.
(Я вижу мелочи)
(хи-и хи-и)
Материнские нравоучения по завету Авраама,
(Сейчас она поучает по завету Авраама)
Братцы, они ни черта не дают (ху-у)
(ху-у ху-у) (Святая Мария)

Девушка говорит, что немного влюблена в него,
(Она немного влюблена в него)
(хи-и)
И что он ударил ее своим ломом при попытке сбежать.
(Своим ломом)
(хи-и хи-и)
Святая Мария, помилуй меня.
(Она — святая) (Святая Мария, Святая Мария)
Не могу поверить в то, что я вижу...
(Действуй!)
(хи-и)
(хи-и)

Она делает это,
Ты — распутная,
Она делает это,
Ты — распутная,
Она — мерзкая,
Ты — мерзкая,
Ты делаешь это,
Ты — распутная,
Ты — распутная,
Ты делаешь это,
Ты — мерзкая,
Ты делаешь это,
Она — распутная,
Она — распутная,
Ты на самом деле не хочешь этого,
У-у-у
Ху-у
Ху-у
(А теперь справляйся!)
Ху-у
Ху-у

(Ду)
Расскажи что-нибудь, затем закрой глаза.
Я должен добиться ее, дойти до конца.
(Она делает это)
(Она делает это)
(Она... о...)
(Она...)
(ху-у)
(Действуй!)
(Партнер побежден)
ху-у

Святая Мария, помилуй меня,
(ху-у)
Не могу поверить в то, что я вижу.
Воткнуть и высунуть —
Это не то, не в этом вся суть...

Примечания

1) Sister – девушка, женщина (преимущественно чернокожая)
2) Push it in stick it out – воткнуть и высунуть (в сексуальном значении)
3) Fly high — быть первым, преуспеть в каком-то деле, стремиться к успеху (разг.)
4) Slam dunk — верняк, верный успех (американский сленг)

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Michael Jackson