Все исполнители →  Michael Jackson

Перевод песни Michael Jackson - Take me back

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Take me back

Take me back
Take me back where I belong
That's with you baby
Ah take me back
Take me back where I belong
That's with you baby

I thought the grass was green on the other side
Thought the sun shone brighter without saying goodbye
There's a card in my hand
Tears fall like rain
I wanna come home again
I want you to... 

Take me back
Take me back where I belong
That's with you baby
Take me back
Take me back where I belong
That's with you baby
Ain't no love in this world
Ain't no love in this world without you

In my search to find myself
I saw your face and nothing else
Every place I go everything I do
I still feel the need for you
Come on and... 

Take me back
Take me back where I belong
That's with you baby
Ah take me back
Take me back where I belong
That's with you baby

I'm on my way back to you
And I wanna make it up to you
And all the problems that I caused you
If it takes my life I'll make it up to you
I just want you to take me, take me
Take me, take me,
take me, take me

Take me back, forgive me
Take me back where I belong
If you can, if you can find it
In your heart to forgive me

Забери меня назад

Забери меня назад,
Забери меня назад туда, где я был
С тобой, детка...
Ах, забери меня назад,
Забери меня назад туда, где я был
С тобой, детка...

Я полагал, что трава зеленее на другой стороне обочины,
Считал, что солнце светило ярче, не прячась.
В моей руке билет,
Слезы льются, словно дождь.
Я хочу вновь приехать домой
Я хочу, чтобы ты...

Забрала меня,
Забрала меня назад туда, где я был
С тобой, детка...
Забрала меня,
Забрала меня назад туда, где я был
С тобой, детка...
В этом мире нет любви,
В этом мире нет любви без тебя.

Я в поисках, чтобы отыскать себя,
Я всего лишь представил себе твое лицо и
Где бы я ни шел, что бы ни делал,
Я все еще чувствую, что ты мне нужна
Появись и...

Забери меня назад,
Забери меня назад, туда, где я был
С тобой, детка...
Ах, забери меня назад,
Забери меня назад, туда, где я был
С тобой, детка...

Я возвращаюсь к тебе
И хочу помириться.
И все проблемы, причиной которых я был,
Разрешу, даже если это произойдет ценой моей жизни.
Я лишь хочу, чтобы ты забрала меня, забрала меня,
Забрала меня, забрала меня,
забрала меня, забрала меня...

Забери меня назад, прости меня,
Забери меня назад туда, где я был.
Если можешь, если можешь отыщи это
В своем сердце, чтобы простить меня.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Michael Jackson