Все исполнители →  Mariah Carey

Перевод песни Mariah Carey - You're mine (Eternal)

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

You're mine (Eternal)

Eternal, eternal, eternal...
Mine, mine, mine, you're mine...

I can't seem to live without your love
Suffocating here by myself
dying for your touch
Spring time eyes that get you every time
And I just can't seem to give you up
You're mine.

You make me feel
Our love would never end
How can I forget
Baby we were the best
Suffered dreams of you all through the night
And baby I can't seem to give you up
You're mine.

I can't seem to give you up
You're mine (baby you're mine)
I can't seem to give you up
You're mine.

Summer days and summer nights
When I felt you in my arms
Didn't I want you badly
Wanted to let you have me.

Autumn days and stormy nights
When you crushed me with your charms
Didn't I need you madly
Now I'm lying here falling apart.

I can't seem to live without your love
Suffocating here by myself dying for your touch
Spring time eyes that get you every time
And I just can't seem to give you up
You're mine.

Boy you make me feel
Our love would never end
How can I forget
Baby we were the best
I suffer dreams of you all through the night
And baby I can't seem to give you up
You're mine.

I can't seem to give you up
You're mine (baby you're mine)
I can't seem to give you up
You're mine.

Oh You make me feel
Like love would never end
Tell me how can I forget that
My baby we were the best
I suffer in dreams of you all through the night
And baby I can't seem to give you up
You're mine.

I can't seem to give you up
You're mine
I can't seem to give you up
You're mine.

Ты — мой (Навечно)

Навечно, навечно, навечно...
Мой, мой, мой, ты — мой.

Кажется, я не могу жить без твоей любви,
Я задыхаюсь одна,
Страстно желаю твоего прикосновения,
Твои глаза каждый раз отражают весну,
Я просто не могу перестать любить тебя,
Ты — мой.

Ты заставляешь меня почувствовать, что
Наша любовь бесконечна,
Как же я могу забыть?
Дорогой, мы друг другу так подходили,
Ночь напролет я страдала, мечтая о тебе,
Любимый, я просто не могу перестать любить тебя,
Ты — мой.

Я просто не могу перестать любить тебя,
Ты — мой (дорогой, ты — мой),
Я просто не могу перестать любить тебя,
Ты — мой.

Летними днями и ночами,
Когда ты находился в моих объятиях,
Разве я не хотела тебя?
Я хотела, чтобы ты любил меня.

Осенними днями и грозовыми ночами,
Когда ты сразил меня своим очарованием,
Разве я не нуждалась в тебе до безумия?
И вот теперь я здесь сама сгораю от своей любви.

Я не могу жить без твоей любви,
Я задыхаюсь одна, страстно желаю твоего прикосновения,
Твои глаза каждый раз отражают весну,
Я просто не могу перестать любить тебя,
Ты — мой.

Парень, ты заставляешь меня почувствовать, что
Наша любовь бесконечна,
Как же я могу забыть?
Дорогой, мы друг другу так подходили,
Ночь напролет я страдаю, мечтая о тебе,
Любимый, я просто не могу перестать любить тебя,
Ты — мой.

Я просто не могу перестать любить тебя,
Ты — мой (дорогой, ты — мой),
Я просто не могу перестать любить тебя,
Ты — мой.

О, ты заставляешь меня почувствовать,
Будто бы любовь бесконечна,
Скажи, как же я могу это забыть?
Дорогой мой, мы друг другу так подходили,
Ночь напролет я страдаю, мечтая о тебе,
Любимый, я просто не могу перестать любить тебя,
Ты — мой.

Я просто не могу перестать любить тебя,
Ты — мой,
Я просто не могу перестать любить тебя,
Ты — мой.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Mariah Carey