Перевод песни Mariah Carey - You need me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

You need me

Wait a minute
Before you walk away
Let me finish
I've got a lot to say
Baby I'm not gonna tolerate
This game that you play
You'll regret it
If you desert me this way
When there's nobody to dry your eyes
Suddenly you're gonna realize

Don't you know
You need me
Don't you see
Believe me
Before you act so hastily
Baby remember you need me

Honey listen
Don't make a big mistake
I'm in your system
You really can't escape
When there's nobody to hold your hand
Suddenly you're gonna understand

No one understands you like I do
After everything that we've been through
Baby you can turn around and leave
But I know that you'll keep coming right back to me

Я нужна тебе

Подожди минутку,
Не уходи пока,
Дай мне закончить.
Мне есть что сказать, и немало!
Детка, я не собираюсь терпеть
Эту игру, что ты со мной затеял.
Ты пожалеешь,
Если оставишь меня одну.
Когда некому будет поплакаться в жилетку,
Ты наконец поймешь...

А ты не знаешь?
Я нужна тебе!
А ты не видишь?
Так верь мне,
Пока ты не совершил ошибку,
Детка, помни — я тебе нужна.

Слушай, мой сладкий,
Не делай огромную ошибку!
Я — прочно в твоем мире,
И, серьезно, ты не сможешь от этого избавиться.
Когда никто не сожмет твою руку,
Ты наконец поймешь...

Никто не понимает тебя так, как я,
После всего, через что мы прошли
Детка, ты разворачиваешься и уходишь...
Но я знаю — ты обязательно вернешься ко мне

Другие песни Mariah Carey

Все песни Mariah Carey (136)