Перевод песни Mariah Carey - Your girl

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Your girl

I should be your girl,
I should be your girl...

See, I used to be so shy
Sit at home and fantasize
(I should be your girl)
But I ain't wastin' no more time
‘Cause I've got to make you mine

I'm gonna make you want to
Get with me tonight
I'm gonna put those naughty
Thoughts into your mind
I'm gonna show you clearly
I can rock your world
You're gonna know for sure
That I should be your girl

See I used to be afraid
But now baby I can't wait
I just gotta have your love
And enough's enough's enough

I'm gonna make you want to
Get with me tonight
I'm gonna put those naughty
Thoughts into your mind
I'm gonna show you clearly
I can rock your world
You're gonna know for sure
That I should be your girl

Твоя девушка

Я должна быть твоей девушкой,
Я должна быть твоей девушкой...

Знаешь, я была такой застенчивой,
Сидела дома и мечтала
(Я должна быть твоей девушкой),
Но я не буду больше терять времени,
Потому что ты должен стать моим.

Я сделаю так, что ты захочешь
Провести эту ночь со мной,
Я вложу эти грязные
Мысли в твою голову.
Я ясно покажу тебе –
Я смогу перевернуть твой мир.
Ты обязательно поймешь,
Что я должна быть твоей девушкой.

Знаешь, раньше я так боялась,
Но сейчас, детка, я не могу дождаться,
Я должна получить твою любовь
И достаточно.

Я сделаю так, что ты захочешь
Провести эту ночь со мной,
Я вложу эти грязные
Мысли в твою голову.
Я ясно покажу тебе –
Я смогу перевернуть твой мир.
Ты обязательно поймешь,
Что я должна быть твоей девушкой.

Другие песни Mariah Carey

Все песни Mariah Carey (136)