Все исполнители →  Lifehouse

Перевод песни Lifehouse - Out of breath

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Out of breath

I still feel the same
Though everything has changed
The pain it cost now
I feel lost inside of my own name

But I keep running
Why I'm running
I keep living for the day that I'm with you
That I'm with you

The past has left its stain
Now I feel the shame
I'll seize the day if you take away
The chains of yesterday

But I keep running, I am running
I keep living for the day that I'm with you
And I am waiting, I am waiting
I keep waiting for the day that I'm with you

A new day, the sun is shining
Seems I'm closer to finding
That life is more than who we are
No way that I am turning
As long as the sun is burning
Now it seems that all I want is you

I still feel the same
Though everything has changed
The pain it cost now
I feel lost inside of my own name

But I keep running, I am running
I keep living for the day that I'm with you
An I am waiting, I am waiting
I keep waiting for the day that I'm with you
That I'm with you

Задыхаюсь

Мои чувства остались прежними,
Хотя всё вокруг изменилось.
Боль — цена за то, что
Моё имя больше не принадлежит мне.

И я продолжаю бежать.
Зачем я бегу?
Я продолжаю жить ради дня, когда я буду с тобой,
О тебе.

Прошлое оставило свой отпечаток,
Теперь я ощущаю досаду.
Я заживу по-новому, если ты заберешь с собой
Череду прошлых дней.

И я продолжаю бежать, продолжаю бежать,
Я продолжаю жить ради дня, когда я буду с тобой,
И я жду, и я жду,
Я жду того момента, когда смогу быть с тобой.

Новый день, солнце сияет.
Кажется, я близок к осознанию,
Что жизнь больше, чем просто «мы».
Я ни за что не поверну назад,
Пока светит солнце,
Кажется, теперь ты — единственное, что мне нужно.

Мои чувства остались прежними,
Хотя всё вокруг изменилось.
Боль — цена за то, что
Моё имя больше не принадлежит мне.

И я продолжаю бежать, продолжаю бежать,
Я продолжаю жить ради дня, когда я буду с тобой,
И я жду, и я жду,
Я жду того момента, когда смогу быть с тобой,
Когда буду с тобой.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lifehouse