Все исполнители →  Lifehouse

Перевод песни Lifehouse - Sick cycle carousel

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Sick cycle carousel

If shame had a face I think it would kinda look like mine
If it had a home would it be my eyes?
Would you believe me if I said I'm tired of this?
Well here we go, now, one more time...

'Cause I tried to climb your steps
I tried to chase you down
I tried to see how low I could get down to the ground
I tried to earn my way
I tried to tame this mind
You better believe that I have tried to be this

So when will this end, it goes on and on
Over and over and over again
Keeps spinning around, I know that it won't stop
'Til I stand down from this for good

I never thought I'd end up here
Never thought I'd be standing where I am
I guess I kind of thought that it would be easier than this
I guess I was wrong, now, one more time...

'Cause I tried to climb your steps
I tried to chase you down
I tried to see how low I could get down to the ground
I tried to earn my way
I tried to tame this mind
You better believe that I have tried to be this

So when will this end, it goes on and on
Over and over and over again
Keeps spinning around, I know that it won't stop
'Til I step down from this

Sick cycle carousel
This is a sick cycle, yeah
Sick cycle carousel, this is a
Sick cycle yeah, ooh ooh

So when will this end, it goes on and on
Over and over and over again
Keeps spinning around, I know that it won't stop
'Til I step down from this for good

When will this end, it goes on and on
Over and over and over again
Keeps spinning around, I know that it won't stop
'Til I step down from this for good

Sick cycle carousel
Sick cycle carousel
Sick cycle carousel
Sick cycle carousel
Sick cycle carousel
Sick cycle carousel
Sick cycle carousel
Sick cycle carousel

Бесконечная карусель

О, если стыд имеет лик, я б стал тем,
В чьих он глазах нашел приют?
Поверь, как сильно я устал, зачем же опять
Нам повторять все это тут

Пытался я словно тень
Бежать по твоим следам
Пытался понять, как низко могу на дно упасть я сам
Свой пробовал путь искать
И бури смирять в душе
Ты лучше поверь, пытался таким я быть уже

Все закончится, словно сон
Снова и снова начавшись потом
Закружит все опять, пока я сам
Навеки не нажму стоп-кран

В жизни б не думал, что предел мой — здесь
Не было мысли тут застрять
И мне казалось, что все будет проще, чем есть
Ну, что ж, раз ошибся я опять

И тенью пытался я
Бежать по твоим следам
Пытался понять, как низко могу на дно упасть я сам
Свой пробовал путь искать
И бури смирять в душе
Ты лучше поверь, пытался таким я быть уже

Все закончится, словно сон
Снова и снова начавшись потом
Закружит все, и бесконечен бег
Пока я не сойду (навек)….

С проклятой карусели этой
Проклятой карусели
С проклятой карусели этой
Что все кружИт, кружИт

Все закончится, словно сон
Снова и снова начавшись потом
Закружит все опять, пока я сам
Навеки не нажму стоп-кран

Все закончится, словно сон
Снова и снова начавшись потом
Закружит все опять, пока я сам
Навеки не нажму стоп-кран

Все кружит карусель
Осточертев совсем
Все кружит карусель
Вечная карусель
Все кружит карусель
Вечная карусель
Все кружит карусель
Вечная карусель

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lifehouse