Перевод песни Lifehouse - Spin
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
SpinRather I chase your shadow all my lifeThan be afraid of my own I'd rather be with you I'd rather not know Where I'll be than Be alone and convinced that I know When the world keeps spinning round My world's upside down And I wouldn't change a thing I've got nothing else to lose I lost it all when I found you And I wouldn't change a thing No, you and I wouldn't change a thing Everything I know has let me down So I will just let go Let you turn me inside out 'Cause I know I'm not sure About anything But you wouldn't have it any other way When the world keeps spinning round My world's upside down And I wouldn't change a thing I've got nothing else to lose I lost it all when I found you And I wouldn't change a thing No, you and I wouldn't change a thing Spinning turning, watching burning All my life has found its meaning Walking, crawling, climbing, falling All my life has found its meaning You and I wouldn't change a thing No, you and I wouldn't change a thing When the world keeps spinning round My world's upside down And I wouldn't change a thing I've got nothing else to lose I lost it all when I found you And I wouldn't change a thing No, you and I wouldn't change a thing No, you and I wouldn't change a thing |
КручениеЯ бы скорее гонялся за твоей тенью всю свою жизнь,Чем боялся своей своей собственной. Я бы лучше был с тобой, Не имея ни одного ответа, Чем был бы один, Но убеждённый в своём знании. Когда мой мир крутится, несётся вихрем, Он переворачивается вверх дном, Но я не изменил бы ничего, Ведь мне нечего терять. Я потерял всё, когда нашёл тебя, И я не хочу ничего менять, Нет, я бы ничего не стал менять. Груз знания придавливал меня к земле, Поэтому я просто сброшу его. Я разрешаю тебе вывернуть меня наизнанку, Ведь я точно знаю, что ничего Точно не знаю, Но с тобой такого не случится. Когда мой мир крутится, несётся вихрем, Он переворачивается вверх дном, Но я не изменил бы ничего, Ведь мне нечего терять. Я потерял всё, когда нашёл тебя, И я не хочу ничего менять, Нет, я бы ничего не стал менять. Кружась, вращаясь, пылая, Я наконец нашёл смысл своей жизни. Бродя, ползая, взбираясь и падая, Я наконец нашёл смысл своей жизни. Мы с тобой не станем ничего менять, Нет, мы с тобой не будем ничего менять. Когда мой мир крутится, несётся вихрем, Он переворачивается вверх дном, Но я не изменил бы ничего, Ведь мне нечего терять. Я потерял всё, когда нашёл тебя, И я не хочу ничего менять, Нет, я бы ничего не стал менять, Нет, я бы ничего не стал менять. |