Все исполнители →  Lifehouse

Перевод песни Lifehouse - Take me away

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Take me away

This time all I want is you
There is no one else
Who can take your place

This time you burned me with the way
You see past all the lies
You take it all away

I've seen it all and it's never enough
It keeps leaving me needing you

Take me away
Take me away
I've got nothing left to say
Just take me away

I try to make my way to you
But still I feel so lost
I don't know what to say, what else to do

I've seen it all and it's never enough
It keeps leaving me needing you

Take me away
Take me away
I've got nothing left to say
Just take me away

Don't give up on me yet, don't forget who I am
I know I'm not there yet, but don't let me stay here alone

This time all I want is you
There is no one else
Who can take your place

I've seen enough and it's never enough
It keeps leaving me needing you

Take me away
Take me away
I've got nothing left to say
Just take me away

You take me away
Take me away
I've got nothing left to say
Just take me away

Увези меня

Ты — всё, что мне нужно сейчас,
И нет никого в этом мире,
Кто мог бы заменить тебя.

Вы этот раз ты подожгла меня и расстояние между нами,
Ты не замечаешь лжи,
Ты всю её выбрасываешь за борт.

Я это видел, но этого недостаточно.
Покидая тебя, я всё ещё в тебе нуждаюсь.

Увези меня,
Забери меня.
Я не буду ничего говорить,
Просто увези меня.

Я пытаюсь проложить свой путь к тебе,
Но чувствую себя таким потерянным.
Я не знаю, что сказать и что сделать.

Я всё это видел, но этого недостаточно.
Покидая тебя, я всё ещё в тебе нуждаюсь.

Увези меня,
Забери меня.
Я не буду ничего говорить,
Просто увези меня.

Не отказывайся от меня, не забывай, кто я есть.
Знаю, я пока не с тобой, но не оставляй мня одного.

Ты — всё, что мне нужно сейчас,
И нет никого в этом мире,
Кто мог бы заменить тебя.

Я всё это видел, но этого недостаточно.
Покидая тебя, я всё ещё в тебе нуждаюсь.

Увези меня,
Забери меня.
Я не буду ничего говорить,
Просто увези меня.

Ты увозишь меня,
Забираешь меня.
Я не буду ничего говорить,
Просто увези меня.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lifehouse