Перевод песни Leona Lewis - Stop the clocks
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Stop the clocksSitting on the carStaring at the stars Leaning on your shoulder I wanna cry until I laugh and laugh until I cry Don't wanna let a single moment of you pass me by If only I could freeze the frame You know that I would stay right here for good I wanna stop the clocks tonight I wanna tear the hands right off I wanna stop the world from turning And stay right here for good I hope the sun forgets to rise I won't ever leave your side I wanna stop the clocks tonight And stay right here for good I'd rather spend my life Motionless with you Than dancing with another I wanna cry until I laugh and laugh until I cry Don't wanna let a single moment of you pass me by If only I could freeze the frame You know that I would stay right here for good I wanna stop the clocks tonight I wanna tear the hands right off I wanna stop the world from turning And stay right here for good I hope the sun forgets to rise I won't ever leave your side I wanna stop the clocks tonight And stay right here for good For good Stay I wanna stop the clocks tonight I wanna tear the hands right off I wanna stop the world from turning And stay right here for good I hope the sun forgets to rise I won't ever leave your side I wanna stop the clocks tonight And stay right here for good I wanna stop the clocks tonight I wanna tear the hands right off I wanna stop the world from turning |
Остановить времяСидя в машинеПристально смотрю на звезды, Склонившись на твое плечо. Я хочу плакать до смеха и смеяться до слез, Не хочу, чтобы ты однажды прошел, не заметив меня. Если бы я только могла нажать на паузу, Знаешь, я хотела вы остаться здесь навсегда! Сегодня я хочу остановить время, Я хочу разорвать замкнутый круг, Я хочу, чтобы мир перестал вращаться, И хочу остаться здесь навсегда. Надеюсь, что солнце забудет взойти, Я ни за что тебя не покину. Сегодня я хочу остановить время И остаться здесь навсегда. Мне было бы достаточно провести свою жизнь В неподвижности рядом с тобой, Чем танцевать с кем-то другим. Я хочу плакать до смеха и смеяться до слез, Не хочу, чтобы ты однажды прошел, не заметив меня. Если бы я только могла нажать на паузу, Знаешь, я хотела вы остаться здесь навсегда! Сегодня я хочу остановить время, Я хочу разорвать замкнутый круг, Я хочу, чтобы мир перестал вращаться, И хочу остаться здесь навсегда. Надеюсь, что солнце забудет взойти, Я ни за что тебя не покину. Сегодня я хочу остановить время И остаться здесь навсегда. Навсегда Остаться Сегодня я хочу остановить время, Я хочу разорвать замкнутый круг, Я хочу, чтобы мир перестал вращаться, И хочу остаться здесь навсегда. Надеюсь, что солнце забудет взойти, Я ни за что тебя не покину. Сегодня я хочу остановить время И остаться здесь навсегда. Сегодня я хочу остановить время, Я хочу разорвать замкнутый круг, Я хочу, чтобы мир перестал вращаться... |