Перевод песни Kiss - Turn on the night
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Turn on the nightEveryone's thinkin' they're so hot tonite,but there's a fire in your eyes Everybody wants you girl, but I want you more than any other guy You got what I want, I got what you need, fire below So if you know it, show it, don't let me go, whooah Turn on the night - I can't wait, can't wait any longer Turn on the night - yeah, I wanna feel this feeling get stronger Take me in your arms, I'll take you into my heart Let's bring this love to life C'mon baby put your finger on the switch, let's make some sparks ignite Show me what you want, show me what you need, fire below C'mon and take me, shake me, don't let me go, whooah Turn on the night - I can't wait, can't wait any longer Turn on the night - yeah, I wanna feel this feeling get stronger |
Включите ночьКаждая думает, что она такая сексуальная сегодня,Но в твоих глазах есть огонь. Все хотят тебя, девочка, Но я хочу тебя больше, чем другие парни. У тебя есть то, что я хочу. У меня есть то, что тебе нужно — огонь внизу. Поэтому, если ты знаешь это, покажи это, не дай мне уйти. Включите ночь! Я не могу больше ждать. Включите ночь! Я хочу чувствовать, как крепнет это чувство. Возьми меня в свои объятия. Я возьму тебя в свое сердце. Претворим эту любовь в жизнь. Давай, милая, положи палец на выключатель, Зажги несколько искр. Покажи мне, что ты хочешь, Покажи мне, что тебе нужен огонь внизу. Возьми меня, растряси меня, не отпускай меня. Включите ночь! Я не могу больше ждать. Включите ночь! Я хочу чувствовать, как крепнет это чувство. |