Перевод песни Kiss - Thou shalt not
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Thou shalt notI lived most of my life in New York CityBorn and raised in the promised land One day this man in black said, "Listen Jack" Told me I was chosen to kiss the ring on his hand He said "Kindly reconsider the sins of your past" And I said "Mister you can kindly kiss my ass" "Thou shalt not" - but I know what I want - "Thou shalt not" "Thou shalt not" - but I know what I need - "Thou shalt not" Well, the son of a bitch must be crazy Tellin' me I'm gonna go down I said, "this ain't the inquisition, you ain't the son of God And I sure as hell don't give a damn" He said, "You're long gone, can't you tell?" And I said "Mister, if I'm gone, I'll see you in hell! Yeah!" "Thou shalt not" - but I know what I want - "Thou shalt not" "Thou shalt not" - Yes, I know what I need - "Thou shalt not" - yeah "Thou shalt not" - gotta live my life - "Thou shalt not" "Thou shalt not" - any way I please - "Thou shalt not" Don't even try, you know I'd die to be free, oh yeah And you wonder why, you can't bring this guy to his knees 'Cause I know what I want, yes, I know what I need Well, I know what I want, I know what I need Gotta live my life just the way I please, ooh yeah Yes, I know what I want, yeaaahhhhh! "Thou shalt not", "Thou shalt not" "Thou shalt not", "Thou shalt not" "Thou shalt not" - but I know what I want - "Thou shalt not" "Thou shalt not" - oh, yes I do - "Thou shalt not" I'm gonna live my life - "Thou shalt not" "Thou shalt not" any way I choose - "Thou shalt not" You got that right. |
Ты не долженПочти всю свою жизнь я прожил в Нью-Йорке.Родился и вырос на земле обетованной. Однажды человек в черном сказал: «Послушай, парень». Он сказал мне, что я был избран Поцеловать кольцо на его руке. Он сказал: «Пожалуйста, подумай над своими прошлыми грехами». А я сказал: «Мистер, пожалуйста, поцелуйте меня в задницу». «Ты не должен». Но я знаю, чего хочу. «Ты не должен». «Ты не должен». Но я знаю, что мне нужно. «Ты не должен». Сукин сын, должно быть, сумасшедший. Он говорит мне, что я умираю. Я сказал: «Это не инквизиция, И Вы не Сын Божий. И я абсолютно уверен, что мне по барабану». Он сказал: «Ты — труп. Ты не понимаешь?» А я сказал: «Мистер, если я умер, Я увижусь с вами в аду!» «Ты не должен». Но я знаю, чего хочу. «Ты не должен». «Ты не должен». Да, я знаю, что мне нужно. «Ты не должен». «Ты не должен». Я должен прожить свою жизнь... «Ты не должен» «Ты не должен» ...Как мне нравится. «Ты не должен». Даже не пытайтесь. Вы знаете, что я бы умер за свободу. И вы хотите знать, Почему не можете поставить этого парня на колени? Потому что я знаю, чего хочу. Да, я знаю, что мне нужно. Я знаю, чего хочу. Я знаю, что мне нужно. Я должен прожить свою жизнь, как мне нравится. Да! Да, я знаю, чего хочу. Да! «Ты не должен». «Ты не должен». «Ты не должен». «Ты не должен». «Ты не должен». Но я знаю, чего хочу. «Ты не должен». «Ты не должен». Да, я знаю. «Ты не должен». Я проживу свою жизнь... «Ты не должен». «Ты не должен». ...Как захочу. «Ты не должен». У тебя есть право. |