Все исполнители →  Kiss

Kiss - Then she kissed me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Then she kissed me

Well, she walked up to me
And she asked me if I wanted to dance
She looked kind of nice
And so I said I might take a chance.

When we danced she held me tight
And when I walked her home that night
All the stars were shinin' bright
And then she kissed me.

Each time I saw her
I couldn't wait to see her again
I wanted to let her know that she was more than a friend
I didn't know just what to do,
so I whispered I love you
She said that she loved me too
and then she kissed me.

She kissed me in a way that I'd never been kissed before
She kissed me in a way
that I want to be kissed forever more.

I knew that she was mine,
so I gave her all the lovin' I had
And one day she took me home
to meet her ma and her dad
Then I asked her to be my bride
and always be right by my side
Felt so happy,
she almost cried and then she kissed me.

Then I asked her to be my bride
and always be right by my side
Felt so happy,
she almost cried and then she kissed me.

And then she kissed me
And then she kissed me.

Потом она поцеловала меня

Она подошла ко мне,
И спросила меня, не хочу ли я потанцевать.
Она выглядела так мило,
Поэтому я сказал, что могу рискнуть.

Когда мы танцевали, она прижималась ко мне.
И когда я провожал ее домой в тот вечер,
Звезды сияли ярко.
И потом она поцеловала меня.

Каждый раз, когда я видел ее,
Не мог дождаться момента, когда увижу ее снова.
Я хотел, чтобы она знала, что она больше, чем друг.
Я не знал, что делать,
Поэтому я прошептал: «Я тебя люблю».
Она сказала, что любит меня тоже.
И потом она поцеловала меня.

Она поцеловала меня так, как меня не целовали раньше.
Она поцеловала меня так,
Как я хотел бы, чтоб меня целовали всегда.

Я знал, что она была моей,
Поэтому я подарил ей всю свою любовь.
И однажды она привела меня к себе домой,
Познакомится с ее мамой и папой.
Потом я попросил ее стать моей невестой
И всегда быть рядом со мной.
Я чувствовал себя таким счастливым.
Она почти плакала, и потом она поцеловала меня.

Потом я попросил ее стать моей невестой
И всегда быть рядом со мной.
Я чувствовал себя таким счастливым.
Она почти плакала, и потом она поцеловала меня.

И потом она поцеловала меня.
И потом она поцеловала меня.

Еще песни Kiss