Все исполнители →  Kiss

Перевод песни Kiss - Spit

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Spit

I got no manners and I'm not too clean
But I know what I like,
if you know what I mean
What'll people say?
Well mister cantcha see
It don't mean spit to me

Hot damn, Lord above,
I want a lotta woman with a lotta love
Well, thin is in, but it's plain to see,
it don't mean spit to me

I need: big hips, sweet lips,
make a man outta me
The bigger the cushion,
the better the pushin' - most definitely

(I need a whole lotta woman)
To keep me satisfied
(I need a whole lotta woman)
Baby, for ride after ride after ride
(I need a whole lotta woman)
Yeah, 'cause what you are is what you eat
And I need something sweet

Lock the windows, close the doors,
then she get down on all fours
Let the neighbors talk,
but can't you see,
it don't mean spit to me
No! Oh yeah!

(I need a whole lotta woman)
Yes I do, to keep me satisfied
(I need a whole lotta woman)
Yeah yeah, yeah yeah, yeah,
for ride after ride after ride
(I need a whole lotta woman)
I'm tellin' you, 'cause what you are is what you eat
And I need something sweet (I want somethin')

(I need a whole lotta woman)
Yeah,
'cause meatless girls don't satisfy me
(I need a whole lotta woman)
Mama mama, for ride after ride after ride
(I need a whole lotta woman) Yeah, that's right,
what you are is who you eat
(I need a whole lotta woman)
And I need something

(I need a whole lotta woman)
Oh, I need a whole lotta woman
(I need a whole lotta woman) Hey, Bruce
(I need a whole lotta woman) oh oh oh
(I need a whole lotta woman)

Наплевать

У меня плохие манеры и я не слишком «чистый».
Но я знаю, что люблю.
Если ты понимаешь, что я имею ввиду.
Что скажут люди?
Ну, мистер, разве вы не понимаете, что
Это не имеет значения для меня?

Черт побери, Боже всевышний!
Я хочу много женщин и много любви.
Худоба — в моде, но очевидно, что
Это не имеет значения для меня.

Мне нужны большие бедра, сладкие губы,
Которые пробудят во мне мужчину.
Чем больше подушка,
Тем лучше перепих. Это точно.

(Мне нужно много женщин)
Чтобы удовлетворить себя.
(Мне нужно много женщин)
Для «скачек», милая, одна за другой.
(Мне нужно много женщин)
Да, потому что ты — то, что ты ешь.
И мне нужно чего-нибудь сладкого.

Закрываю окна, запираю двери.
Потом она встает на четвереньки.
Пусть соседи говорят.
Но разве ты не понимаешь, что
Это не имеет значения для меня?
Нет!

(Мне нужно много женщин)
Да, чтобы удовлетворять себя.
(Мне нужно много женщин)
Да, да, да, да, да!
Для «скачек», милая, одна за другой.
(Мне нужно много женщин)
Уверяю тебя, ты — это то, что ты ешь.
И мне нужно чего-нибудь сладкого. (я хочу чего-то)

(Мне нужно много женщин)
Да!
Потому что тощие девушки не удовлетворяют меня.
(Мне нужно много женщин)
Для «скачек», милая, одна за другой.
(Мне нужно много женщин) Да, правильно!
Ты — то, что ты ешь.
(Мне нужно много женщин)
И мне нужно что-то.

(Мне нужно много женщин)
Мне нужно много женщин.
(Мне нужно много женщин) Эй, Брюс!
(Мне нужно много женщин)
(Мне нужно много женщин)

Другие песни Kiss