Все исполнители →  Kiss

Перевод песни Kiss - Nothin' to lose

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Nothin' to lose

Before I had a baby
I didn't care anyway
I thought about the back door
I didn't know what to say

But once I got a baby
I, I tried every way
She didn't wanna do it
But she did anyway

But baby please don't refuse
You know you got nothin' to lose

You got nothin' to lose
You got, got nothin' to lose, well nothin'
You got, got nothin' to lose, yeah baby
You got, got nothin' to lose
You got, got nothin' to lose, you g-g-g-g-got nothin'
You got, got nothin' to lose, well come on mama
You got, got nothin' to lose, yeah shake your
You got, got
You got, you got, you got nothin' to lose

So now I've got a baby
And we've tried every way
You know she wants to do it
And she does anyway

But baby please don't refuse
You know you got nothin' to lose

You got nothin' to lose
You got, got nothin' to lose, yeah baby
You got, got nothin' to lose, yeah
You got, got nothin' to lose, you feel so good
You got, got nothin' to lose, well come on mama
You got, got nothin' to lose, ch-ch-ch-ch-ch-ch yeah
You got, got nothin' to lose, well come on
You got, got
You got, you got you, got nothin' to lose

You got, got nothin' to lose
You got, got nothin' to lose, ooh baby
You got, got nothin' to lose, yeah

Нечего терять

До того, как у меня появилась малышка,
Я не переживал.
Я подумал о том, что сзади,
Я не знал, что сказать.

Но однажды у меня появился девушка,
Я, я испробовал все пути,
Она не хотела делать этого,
Но сделала тем не менее.

Но, малышка, пожалуйста, не отказывайся.
Ты знаешь, что тебе нечего терять.

Тебе нечего терять,
Тебе нечего терять, да, нечего.
Тебе нечего терять, да, детка!
Тебе нечего терять,
Тебе нечего терять,
Тебе нечего терять, ну давай, мамочка!
Тебе нечего терять, да, подвигай своей...!
Тебе нечего,
Тебе, тебе нечего терять!

Но сейчас у меня есть девушка,
Мы испробовали все пути,
Ты знаешь, она хочет делать это,
И она делает это в любом случае.

Но, малышка, пожалуйста, не отказывайся.
Ты знаешь, что тебе нечего терять.

Тебе нечего терять,
Тебе нечего терять, да, нечего.
Тебе нечего терять, да, детка!
Тебе нечего терять,
Тебе нечего терять,
Тебе нечего терять, ну давай, мамочка!
Тебе нечего терять, да, подвигай своей...!
Тебе нечего,
Тебе, тебе нечего терять!

Тебе нечего терять!
Тебе нечего терять, о, детка!
Тебе нечего терять, да!

Примечания

Автор песни Gene Simmons рассказал, что эта песня об анальном сексе, и о том, как он пытался уговорить свою девушку на него.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Kiss