Все исполнители →  Kiss

Перевод песни Kiss - Crazy nights

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Crazy nights

(Whoow! Here's a little song for everybody out there)

People try to take my soul away,
but I don't hear the rap that they all say
They try to tell us
we don't belong,
that's alright, we're millions strong
This is my music, it makes me proud,
these are my people and this is my crowd

These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights

Sometimes days are so hard to survive,
a million ways to bury you alive
The sun goes down like a bad bad dream
You're wound up tight, gotta let off steam
They say they can break you again and again,
if life is a radio, turn up to ten

These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights

And they try to tell us
that we don't belong
But that's alright, we're millions strong
You are my people, you are my crowd,
this is our music, we love it loud
Yeah, and nobody's gonna change me,
'cos that's who I am

These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights

Безумные ночи

(Вау! Вот небольшая песенка для каждого здесь)

Люди пытаются забрать мою душу,
Но я не слушаю критики, которую они говорят.
Они пытаются сказать нам,
Что мы ни к чему не принадлежим.
Это правильно — мы сильны миллионами.
Это моя музыка, я горжусь ей.
Это мои люди и это моя компания.

Эти безумные, безумные, безумные ночи.
Эти безумные, безумные, безумные ночи.

Иногда так тяжело пережить день.
Есть миллионы способов похоронить тебя живьем.
Солнце заходит как плохой сон.
Ты напряжен, нужно выпустить пар.
Они говорят, что сломают тебя снова и снова.
Если жизнь — это радио, включи на всю катушку.

Эти безумные, безумные, безумные ночи.
Эти безумные, безумные, безумные ночи.

Они пытаются сказать нам,
Что мы ни к чему не имеем отношения.
Но это правильно — мы сильны миллионами.
Вы — мои люди, вы — моя компания.
Это наша музыка, мы любим, когда она звучит громко.
И никто не изменит меня,
Потому что я такой, какой я есть.

Эти безумные, безумные, безумные ночи.
Эти безумные, безумные, безумные ночи.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Kiss