Все исполнители →  Kaiser Chiefs

Перевод песни Kaiser Chiefs - Heat dies down

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Heat dies down

I can just imagine you and me
Running out of steam
Going through the motions
And I have no idea how you know
When I dipped my toes
In other people's oceans

But you had a local knowledge of the local area
And that impressed me quite
So I tried that night
To do all the things I thought you'd like but that just made it worse
And I impressed you not
Well not a lot

So we started from the start

When the heat dies down
I'll be back in town
And until that time
I'll be back at mine
When the heat dies down
I'll be back in town
And until that time
I'll be round at mine
When the heat dies down
When the heat dies down
When the heat dies down
When the heat dies down

I can not imagine growing old
To have and to hold
Till death do part each other
Cos I doubt I could stomach twenty years
Spending time at hers
And talking to her mother

Cos I got a wider knowledge of the world I just can't face
Another argument
About the rent
It all seems unimportant in the grander scheme of things
Cos I was purpose built
To not feel guilt

So we ended at the end

When the heat dies down
I'll be back in town
And until that time
I'll be back at mine
When the heat dies down
I'll be back in town
And until that time
I'll be round at mine
When the heat dies down
When the heat dies down
When the heat dies down
When the heat dies down

When the heat dies down
Heat dies down
When the heat dies down
When the heat dies down

Жар спадет

Я не могу себе представить, что
Мы выдохлись, совершая
Все эти движения. У меня нет
Идей, откуда ты знаешь,
Когда я мочил ноги
В чужих океанах...

Но твои локальные знания местности
Весьма впечатлили меня,
И потому той ночью я пытался
Сделать все, что, думал, тебе понравится, но стало только хуже.
И я не впечатлил тебя,
Недостаточно впечатлил...

И мы начали все сначала...

Когда жар спадет,
Я вернусь в город,
А до этого момента
Я возвращаюсь к себе.
Когда жар спадет,
Я вернусь в город,
А до этого момента
Я возвращаюсь к себе.
Когда жар спадет,
Когда жар спадет,
Когда жар спадет,
Когда жар спадет...

Я не представляю себе, каково это
Стареть вместе,
Пока смерть не разлучит нас.
Ведь я сомневаюсь, что переварил бы двадцать лет
Жизни рядом с ней
И разговоры с ее матерью...

Ведь у меня более широкие представления о мире, я просто
Не могу смириться с
Аргументом по поводу аренды.
Хотя все это кажется неважным, если посмотреть шире,
Ведь я специально настраивался
На то, чтобы не ощущать вины...

В конце концов для нас все кончено.

Когда жар спадет,
Я вернусь в город,
А до этого момента
Я возвращаюсь к себе.
Когда жар спадет,
Я вернусь в город,
А до этого момента
Я возвращаюсь к себе.
Когда жар спадет,
Когда жар спадет,
Когда жар спадет,
Когда жар спадет...

Когда жар спадет,
Жар спадет,
Когда жар спадет,
Когда жар спадет...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Kaiser Chiefs