Все исполнители →  Jackson 5

Перевод песни Jackson 5 - Wait

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Wait

How come you tell me
That we have to get away
But girl, you can't be found
We'll dine in Paris on the Champs Elysees
Whenever you come around
There's been a break down, break down
Don't change your mind on me
Just take a little time
You say the finer things
Are worth waiting for
Just give me some kinda sign, baby

I can't wait, wait for a hundred years
I can't hold back my tears anylonger, longer
I can't wait, wait for a hundred years
I can't hold back my tears anylonger, longer

Sometimes I think of all the moments
That we share
I've been waiting for so long
You know it hurts me
Everytime you run and hide
I look up and now you're gone
I've been put down, way down
There's no tomorrow for me
You can't let love
Just fade away, baby

I can't wait, wait for a hundred years
I can't hold back my tears anylonger, longer
I can't wait, wait for a hundred years
I can't hold back my tears anylonger

Girl, I've been longing for you deep inside
And I tell myself, baby, baby
If this love of ours will survive
Then let's take this chance together, together
Baby, you know

I just can't wait, wait for a hundred years
I just can't wait
I can't hold back my tears anylonger, longer
I can't wait, wait for a hundred years
I can't hold back my tears anylonger
Now hear, you pushed my heart around
Tore me up inside, made me feel so bad
You took away my pride
(My pride)
I can't wait, wait for a hundred years
I can't hold back my tears anylonger
I can't hold back my tears
(Anylonger)
I can't hold back my tears, baby
(Anylonger)
I can't hold back my tears, darling
(Anylonger)
I can hold back my tears, baby
(Anylonger)
Anylonger
I can't wait
I'm down on my knees, baby
Baby, baby, baby
Don't talk to me
Break down on my knees, baby
Must tell me
Can't help my soul
I can't help my soul, baby, baby
(Anylonger)
Talk to me
(Anylonger)
Break down on my knees, now baby
(Anylonger)
(Anylonger)
Can't wait
(Anylonger)
I can't wait
I can't wait
I can't wait
Wait, baby
I can't wait no more, now baby
Break down on my knees

Ждать

Почему ты уговариваешь меня
Сбежать с тобой?
Ведь тебя не смогут отыскать,
Мы будем обедать в Париже на Елисейских Полях
Когда бы ты не появилась.
Пусть что-то разрушено или надломлено, но
Ты не меняй своих планов насчет меня,
Возьми тайм-аут
Раз ты считаешь, что высокие чувства
Стоят ожиданий, а потом
Просто дай мне какой-нибудь знак, детка.

Я не могу ждать, ждать сотню лет,
Я не могу больше сдерживать своих слез,
Я не могу ждать, ждать сотню лет,
Я не могу больше сдерживать своих слез.

Иногда я думаю о тех моментах,
Когда мы вместе,
Я нахожусь в ожидании слишком долго,
Знаешь, это ранит меня,
Каждый раз ты убегаешь и скрываешься:
Я поднимаю глаза, а тебя уже нет...
Я подавлен в глубине души,
Завтрашнего дня для меня уже не будет,
Ты не можешь позволить любви
Вот так просто исчезнуть, детка.

Я не могу ждать, ждать сотню лет,
Я не могу больше сдерживать своих слез,
Я не могу ждать, ждать сотню лет,
Я не могу больше сдерживать своих слез.

Девочка, в глубине души я очень ждал тебя
И я сказал себе, детка, детка, что
Если наша любовь сможет все пережить,
То давай ухватимся за этот шанс вместе, вместе,
Детка, знаешь...

Я не могу ждать, ждать сотню лет,
Я не могу ждать,
Я не могу больше сдерживать своих слез,
Я не могу ждать, ждать сотню лет,
Я не могу больше сдерживать своих слез,
Послушай, ты причинила боль моему сердцу,
Искалечила мою душу, заставила меня страдать,
Ты отняла у меня гордость
(Мою гордость)
Я не могу ждать, ждать сотню лет,
Я не могу больше сдерживать своих слез,
Я не могу сдерживать своих слез
(Больше)
Я не могу сдерживать своих слез, детка
(Больше)
Я не могу сдерживать своих слез, дорогая
(Больше)
Я не могу сдерживать своих слез, детка
(Больше)
Больше
Я не могу ждать,
Я умоляю, детка
Детка, детка, детка,
Не говори мне
Падать на колени, детка,
Я должен сам себе признаться в том, что
Не в силах спасти свою душу,
Я не в силах спасти свою душу, детка, детка
(Больше)
Прикажи мне
(Больше)
Упасть на колени, прямо сейчас, детка
(Больше)
(Больше)
Не могу ждать
(Больше)
Я не могу ждать,
Я не могу ждать,
Я не могу ждать,
Ждать, детка,
Я больше не могу ждать, детка,
Я падаю на колени.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Jackson 5