Все исполнители →  Jackson 5

Перевод песни Jackson 5 - To know

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

To know

To know of life
(To know of life)
Is to know what I'm living for,
Touch my hand
And, baby, I'm yours.

To know of love
(To know of love)
Is to know that I live for you
To be in love
Is to be there with you.

(Everyday)
Everyday means so much to me
(Much to me)
But it all depends on you
Don't you know?
(Don't you know?)
Oh, baby
We were meant to be
(Meant to be)
Oh, and life for me
Begins and ends with you.

To know you're mine, baby
(To know you're mine)
Is to know how it used to be.
Yesterday
(Yesterday)
Is all I can see.
That's how I know
Life can be beautiful
(Beautiful)
But it all depends on you
Now that you're gone, baby.

(Since you've been gone)
Just not the same, baby
Since you've been gone
Just not the same, baby.

To know of us
Is what I'm still living for
(Living for)
But it all depends on you
Baby, it all depends on you
(Baby, come home)
To know happiness
Is to know you're here in my arms
(Baby, come home)
Let me know, let me know, let me know
What it is to live again
(Baby, come home)
(Baby, come home)

Знать

Знать о жизни — это
(Знать о жизни)
Значит знать, ради чего я живу,
Прикоснись к моей руке
И я — твой, дорогая.

Знать о любви — это
(Знать о любви)
Значит знать, что я живу ради тебя,
Любить — это
Значит любить вместе с тобой.

(Каждый день)
Каждый день так важен для меня
(Так важен)
Но все зависит только от тебя,
Разве ты этого не знаешь?
(Разве ты этого не знаешь?)
О, милая,
Мы предназначены друг для друга
(Предназначены)
О, моя жизнь
Начинается и заканчивается вместе с тобой.

Знать, что ты — моя, дорогая, — это
(Знать, что ты — моя)
Значит знать, как все у нас было.
Вчерашний день — это
(Вчерашний день)
Все, что я вижу.
Это также как я знаю, что
Жизнь может быть прекрасной
(Прекрасной)
Но все зависит только от тебя,
И вот теперь ты ушла, милая.

(С тех пор как ты ушла)
Все пошло наперекосяк, дорогая,
С тех пор как ты ушла,
Все пошло наперекосяк, дорогая.

Знать о нас — это
Значит знать, ради чего я все еще живу
(Ради чего живу)
Но все зависит только от тебя,
Милая, все зависит только от тебя
(Дорогая, возвращайся домой)
Знать о счастье — это
Значит знать, что ты здесь в моих объятиях
(Дорогая, возвращайся домой)
Дай мне узнать, дай мне узнать, дай мне узнать,
Что значит начать новую жизнь
(Дорогая, возвращайся домой)
(Дорогая, возвращайся домой)

Примечания

Авторы: Berry Gordy, Alphonzo Mizell, Freddie Perren и Deke Richards.
Песня записывалась с марта по апрель 1972 года.

Другие песни Jackson 5