Все исполнители →  Jackson 5

Перевод песни Jackson 5 - She's good

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

She's good

Man, oh man, how glad I am
To have that pot of gold at the rainbow's end
Talkin' about that girl
She's good, she's good,
She's good to me, yeah

Boy, oh boy, loads of joy
Every time she comes to mind, my friend
Talkin' about that girl
She's good, she's good,
She's good to me, yeah
(She's good, she's good)

Don't you know I'm in heaven now?
And my little dream, is this really real?
I'm scared to pinch myself to find out

My, oh my, it's hard to realize
That something so groovy could be mine
Talkin' about that girl
She's good, she's good,
She's good to me, yeah
(She's good, she's good)

Don't you know that the world is mine?
And my little dream, is this really real?
I'm scared to pinch myself to find out

Man, oh man
(She's good, she's good)
Boy, oh boy
(She's good, she's good)

Don't you know that she's good to me?
She's good, she's good,
She's so good to me
And I love her, ooh
(She's good, she's good)
She's so good

Она — лучшая

Боже, о, Боже, как же я рад
Обрести такое немыслимое сокровище!
Я говорю об этой девушке и о том, что
Она — лучшая, она — лучшая,
Она создана для меня, да...

Боже, о, Боже, сколько радости
Каждый раз, когда я думаю о ней, приятель,
Я говорю об этой девушке и о том, что
Она — лучшая, она — лучшая,
Она создана для меня, да...
(Она — лучшая, она — лучшая)

Разве ты не замечаешь, что я сейчас как в раю?
А моя маленькая мечта? Действительно ли она реальна?
Я боюсь ущипнуть себя, чтобы узнать это.

Боже, о, Боже, в это трудно поверить, что
Нечто такое прекрасное может принадлежать мне,
Я говорю об этой девушке и о том, что
Она — лучшая, она — лучшая,
Она создана для меня, да...
(Она — лучшая, она — лучшая)

Разве ты не замечаешь, что этот мир принадлежит мне?
А моя маленькая мечта? Действительно ли она реальна?
Я боюсь ущипнуть себя, чтобы узнать это.

Боже, о, Боже
(Она — лучшая, она — лучшая)
Боже, о, Боже
(Она — лучшая, она — лучшая)

Разве ты не замечаешь, что она создана для меня?
Она — лучшая, она — лучшая,
Она, несомненно, создана для меня
И я люблю ее, у-у-у
(Она — лучшая, она — лучшая)
Она — самая лучшая.

Примечания

Авторы: творческая команда лейбла Motown (Berry Gordy, Alphonzo Mizell, Freddie Perren и Deke Richards).

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Jackson 5