Перевод песни Jackson 5 - Lookin' through the window
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Lookin' through the windowLookin' through the windowLookin' through the window Lookin' through the window Look.. look.. look through the window Lookin' through the window Lookin' through the windows The window to your heart (oh baby yeah) I can see its cloudy The rain's about to start Lookin' through the windows (lookin' through the windows) It seems I've caused your fears (yea yea yea) And that little doubt girl (and your little doubt girl) And now it's bringin' tears (and its bringin' tears) Remember... Just remember what ever makes you feel that way Don't you worry 'cause I'm gonna stay Right by your side (by your side) To keep on lookin' through the windows Lookin' in your eyes (Ooh lookin' in your eyes, eyes, eyes) (Lookin, lookin' in your eyes, eyes, eyes) Lookin' through the windows (lookin' through the windows) Seems like the only way (yeah) I can know your feelings If you still love me today Remember... Just remember what ever makes you feel that way Don't you worry 'cause I'm gonna stay Right by your side To keep on lookin' through the windows Lookin' in your eyes (Ooh, lookin' in your eyes, eyes, eyes) (Lookin, lookin' in your eyes, eyes, eyes) Lookin' through the windows The window to your heart Lookin' through the windows The window to your heart Za-da-da-da-da-da Da-da-da-da-da-da Oh baby Za-da-da-da-da-da Da-da-da-da-da-da |
Гляжу в окошкоГляжу в окошко,Гляжу в окошко, Гляжу в окошко, Гляжу... гляжу... гляжу в окошко Гляжу в окошко. Гляжу в окошко, Окошко твоего сердца (о, детка, да) Я вижу, что там облачно, И вот-вот пойдет дождь. Гляжу в окошки (Гляжу в окошки) Кажется, что я — причина твоих страхов (да, да, да) И этого маленького сомнения, девочка, (И твоего маленького сомнения, девочка) И теперь это приносит слёзы, (Вся в слезах) Вспомни... Просто вспомни, что заставляет тебя так себя чувствовать, Не переживай, ведь я останусь Рядом с тобой (с тобой) и Продолжу глядеть в окошки, Глядеть в твои глаза (О-о, глядеть в твои глаза, глаза, глаза) (Глядеть, смотреть в твои глаза, глаза, глаза) Гляжу в окошки (гляжу в окошки) Кажется, что это единственный выход (да) Я могу узнать о твоих чувствах, Если ты всё еще любишь меня сегодня. Вспомни... Просто вспомни, что заставляет тебя так себя чувствовать, Не переживай, ведь я останусь Рядом с тобой и Продолжу глядеть в окошки, Глядеть в твои глаза (О-о, глядеть в твои глаза, глаза, глаза) (Глядеть, глядеть в твои глаза, глаза, глаза) Гляжу в окошки (гляжу в окошки) Гляжу в окошки, Окошко твоего сердца За-да-да-да-да-да Да-да-да-да-да-да О, детка За-да-да-да-да-да Да-да-да-да-да-да |