Перевод песни Jackson 5 - I found that girl
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I found that girlMama, oh, mama, I found that girlMama, oh, mama, I found that girl Mama, life for me now Is a new sensation Just like you said it would be With the right situation Now love has a meaning And I have a goal This feeling inside me now Makes a chance for me a hundred years old Now I understand what it is to be a man The way you explained it to me that day You said only the right girl Can make me feel this way Well, mama, I think I found that girl Yeah, yeah, mama, I think I found that girl Mama, she's that beautiful dream That I dream each night She's that bird of love On whose wings I'm in flight She's those words left When there's no more to say She's my sunshine At the end of a perfect day All this let's me find a reason to be alive That day, when you sat me upon your knee You said only the right girl Can be all these things Mama, I think I found that girl Yeah, mama, I think I found that girl You said, "Son, go on and search around There's a good girl, Who's out there, to be found" And mama, I think I found that girl Yeah, yeah, mama, I think I found that girl |
Я нашел ту самую девушкуМама, о, мама, я нашел ту самую девушку,Мама, о, мама, я нашел ту самую девушку. Мама, теперь в моей жизни Появились новые ощущения, И все происходит именно так, как ты и говорила, Все идет в верном направлении. И теперь любовь приобрела свое значение, У меня есть цель, Теперь это чувство живет во мне, И дает шанс на целые века. Сейчас я понимаю, что значит быть мужчиной, Все происходит так же как ты мне и объясняла в тот день. Ты сказала, что только хорошая девушка Сможет заставить меня прочувствовать все именно так. Ну что же, мама, я думаю, что нашел ту самую девушку, Да, да, мама, думаю, что нашел ту самую девушку. Мама, она — та самая мечта, Которая мне снится каждую ночь, Она — та самая птица любви, На чьих крыльях я лечу. Она — именно те самые нужные слова, Вслед которым уже нечего сказать, Она — мой солнечный свет В конце замечательного дня. Все это позволяет мне отыскать смысл жизни, В тот день, когда ты усадила меня себе на колени, Ты сказала, что только хорошая девушка Сможет оценить все это. Мама, я думаю, что нашел ту самую девушку, Да, мама, думаю, что нашел ту самую девушку. Ты сказала: «Сынок, давай же, иди и отыщи Эту прекрасную девушку, Которой еще у тебя нет, но она обязательно появится». И вот, мама, я думаю, что нашел эту самую девушку, Да, да, мама, я думаю, что нашел эту самую девушку. |