Перевод песни Flowing tears - The marching sane
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The marching saneThe autumn in your eyesThe salty dark within your veins We walk the streets at night A searing spark inside our cage Your light it burns so painful Turn around and burn me painful No light can release my pain Not a young god I spit in the eyes of the marching sane And in the young ones And the world will turn in vein The autumn in your smile Don't dare to walk another way And when there's no behind... don't look back! We praise the dawning day Your light it burns so painful Turn around and burn me painful No light can release my pain... No light can release my pain Not a young god A tiptoeing knife in the back they reign All the young ones No light can release my pain... |
Марш здравомыслящихОсень в твоих глазах,Соль темной крови в твоих венах, Мы бредем по улицам в ночи, Искра вспыхивает в нашей клетке. Твой свет до боли ярок, Обернись и обожги меня этой болью. Никакой свет не может меня исцелить, Как и молодой бог. Я плюю в глаза здравомыслящих И в ваших детей, И мир все так же вращается напрасно. Осень в твоей улыбке, Не смей идти другим путем, И когда назад уже не вернуться... не оборачивайся! Мы восславляем рассвет нового дня. Твой свет до боли ярок, Обернись и обожги меня этой болью. Никакой свет не может меня исцелить... Никакой свет не может меня исцелить, Как и молодой бог. Власть принадлежит им — кончики их ножей у наших спин, Вся эта молодежь. Никакой свет не может меня исцелить... |