Перевод песни Flowing tears - Thy kingdom gone
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Thy kingdom gonePandemonium,For the pain that's yet to come Fear will lead you, To the outside of the storm Sanctimonium, For the flood is yet to come Pain will guard you, When the water's overrun Black horizon, For the night will bring new rain Pale disorder, For the souls impure and sane In the order, Of annihilation's game Greed will lead you, And unhallowed by thy name Dance to the beat of a broken heart, Paint with the colors of a dying art, Sing to the tunes of a fallen song, Thy kingdom gone! Master and slave to the sun upon, Crawl on your knees when the fallout comes, Shine in the light of a fading sun, Thy kingdom gone! Blasphemy Inside us all For the end comes closer... You walked the path of light, For all these years So paralyzed your god, Beneath your fears Dance to the beat of a broken heart, Paint with the colors of a dying art, Sing to the tunes of a fallen song, Thy kingdom gone! Master and slave to the sun upon, Crawl on your knees when the fallout comes, Shine in the light of a fading sun, Thy kingdom gone! Come sail the seas on a sinking boat, Dive to the ground in perdition mode, Thine is the earth but the loss my son, Thy kingdom gone! Trust in the speech of a twisted tongue, Pay for a life that you don't belong, All that remains in the end is none, Thy kingdom gone! |
Твое королевство мертвоПандемониум,Ибо вся боль еще впереди. Страх укажет путь, Который выведет тебя из шторма. Благочестие, Ибо потоп еще лишь предстоит. Боль сбережет тебя, Когда нахлынут воды. Черный горизонт, Ибо ночь принесет новый дождь. Слабый разброд Мятущихся душ как нечистых, так и разумных. В порядке Этой игры на уничтожение Алчность поведет тебя за собой, И имя твое будет очернено. Танцуй в такт биения разбитого сердца, Пиши красками падшего искусства, Подпевая мелодии забытой песни, Твое королевство мертво! Владыка и раб солнца над головой, Пади ниц, когда обрушится ливень, Сияй в лучах умирающего солнца, Твое королевство мертво! Богохульство Внутри каждого из нас, Ибо грядет конец всему... Ты шел тропой света Все эти годы, Твой бог оцепенел Под грузом твоих страхов. Танцуй в такт биения разбитого сердца, Пиши красками падшего искусства, Подпевая мелодии забытой песни, Твое королевство мертво! Владыка и раб солнца над головой, Пади ниц, когда обрушится ливень, Сияй в лучах умирающего солнца, Твое королевство мертво! Отправляйся в плавание на тонущем корабле, Рухни на колени в гибельном отчаянии, Твоя земля тобой утрачена, сын мой, Твое королевство мертво! Верь словам, срывающимся с лживого языка, Плати за жизнь, что тебе не принадлежит, И в конце концов ничего не останется, Твое королевство мертво! |