Перевод песни Engelbert Humperdinck - Release me
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Release mePlease release me let me goFor i don't love you anymore To waste our lives would be a sin Release me and let me love again I have found a new love, dear And i will always want her near Her lips are warm while yours are cold Release me, my darlin', let me go Please release me let me go For i don't love you anymore To waste our lives would be a sin So release me and let me love again Please release me, can't you see You'd be a fool to cling to me To live a lie would bring us pain Release me and let me love again Let me go, let me go |
Отпусти меняПожалуйста, отпусти меня, дай мне уйти,Потому что я больше не люблю тебя. Было бы грехом потратить впустую наши жизни. Отпусти меня и дай мне снова любить. Я нашел новую любовь, дорогая. И я хочу, чтобы она всегда была рядом со мной. Ее губы теплые, а твои — холодные. Отпусти меня, дорогая, дай мне уйти. Пожалуйста, отпусти меня, дай мне уйти, Потому что я больше не люблю тебя. Было бы грехом потратить впустую наши жизни, Поэтому отпусти меня и дай мне снова любить. Пожалуйста, отпусти меня, разве ты не понимаешь, Что было бы глупо цепляться за меня? Жизнь во лжи принесла бы нам боль. Отпусти меня и дай мне снова любить. Дай мне уйти, дай мне уйти... |