Все исполнители →  Emblem 3

Перевод песни Emblem 3 - Chloe (you're the one I want)

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Chloe (you're the one I want)

Yeah, Yeah
Frontpage magazine
Everybody says that she’s a queen
But that’s you to me
and I just wanna let you know that
(You’re the one I want)
She likes the flashing lights
I love the way that you like candlelight
Stay close by my side, I just want a chance to show that
(You’re the one I want)

If only you could believe in yourself in the way I believe in you
I, I do
(You’re the one I want)
If only you could see all of the beautiful things that I see in you
It’s true

Chloe
I know your sister turns everyone on
But oh baby, I have no doubt you’re the one that I want
Woo Woo
You think she’s got it all but that don’t make her better
(Woo Woo)
You got my heart and that’s the only thing that matters
Chloe
I know your sister turns everyone on
But you’re the one I want
But you’re the one I want

Fast lanes, limousines
Baby there can be no guarantees
But if you’re with me, you know that I can guarantee that
Cuz I’m attracted to your passion
Be yourself forget the fashion
Just keep that smile you’re flashing
Cuz you and I deserve to be forever lasting
(You’re the one I want)

If only you could believe in yourself in the way I believe in you
I, I do
(You’re the one I want)
If only you could see all of the beautiful things that I see in you
It’s true

Chloe
I know your sister turns everyone on
But oh baby, I have no doubt you’re the one that I want
Woo Woo
You think she’s got it all but that don’t make her better
(Woo Woo)
You got my heart and that’s the only thing that matters
Chloe
I know your sister turns everyone on
But you’re the one I want
But you’re the one I want

All you Chloes
All you Chloes
They don’t show you love enough
All you Chloes
You should know that you’re my diamond in the rough
It’s true

Chloe
I know your sister turns everyone on
But oh baby, I have no doubt you’re the one that I want
Woo Woo
You think she’s got it all but that don’t make her better
(Woo Woo)
You got my heart and that’s the only thing that matters
Chloe
I know your sister turns everyone on
But you’re the one I want
But you’re the one I want

Хлоя (ты — единственная, кого я хочу)

Да, да.
Обложка модного журнала,
Все говорят, что она — королева.
Но королева для меня — ты,
и я просто хочу, чтобы ты это знала.
(Ты — единственная, кого я хочу)
Ей нравятся вспышки фотокамер,
А тебе нравится огонь от свечи,
Останься рядом со мной, я хочу показать тебе, что
(Ты — единственная, кого я хочу)

Если бы только ты смогла поверить в себя так, как в тебя верю я.
Да, я верю.
(Ты — единственная, кого я хочу)
Если бы только ты смогла увидеть все то прекрасное, что вижу в тебя я.
Это правда...

Хлоя,
Я знаю твоя сестра заводит любого,
Но, о-о, детка, нет никаких сомнений, что ты — единственная, кого я хочу.
Во-о-у, во-о-у.
Ты думаешь у нее есть все, но, поверь, это не делает ее лучше.
(Во-о-у, во-о-у)
Ты покорила мое сердце, и только это имеет значение.
Хлоя,
Я знаю твоя сестра заводит любого,
Но ты — единственная, кого я хочу.
Но ты — единственная, кого я хочу.

Рейсы первым классом, лимузины,
Милая, не может быть никаких гарантий.
Но, если ты со мной, то я могу гарантировать это тебе.
Меня привлекает твоя страсть,
Будь собой, забудь о моде.
Продолжай так же ослепительно улыбаться,
Ведь ты и я заслуживаем быть навеки вместе.
(Ты — единственная, кого я хочу)

Если бы только ты смогла поверить в себя так, как в тебя верю я.
Да, я верю.
(Ты — единственная, кого я хочу)
Если бы только ты смогла увидеть все то прекрасное, что вижу в тебя я.
Это правда...

Хлоя,
Я знаю твоя сестра заводит любого,
Но, о-о, детка, нет никаких сомнений, что ты — единственная, кого я хочу.
Во-о-у, во-о-у.
Ты думаешь у нее есть все, но, поверь, это не делает ее лучше.
(Во-о-у, во-о-у)
Ты покорила мое сердце, и только это имеет значение.
Хлоя,
Я знаю твоя сестра заводит любого,
Но ты — единственная, кого я хочу.
Но ты — единственная, кого я хочу.

Все вы Хлои,
Все вы Хлои,
Они не показывают вам достаточно любви,
Все вы Хлои.
Ты должна знать, что ты — мой бриллиант среди всей фальши.
Это правда...

Хлоя,
Я знаю твоя сестра заводит любого,
Но, о-о, детка, нет никаких сомнений, что ты — единственная, кого я хочу.
Во-о-у, во-о-у.
Ты думаешь у нее есть все, но, поверь, это не делает ее лучше.
(Во-о-у, во-о-у)
Ты покорила мое сердце, и только это имеет значение.
Хлоя,
Я знаю твоя сестра заводит любого,
Но ты — единственная, кого я хочу.
Но ты — единственная, кого я хочу.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Emblem 3