Перевод песни Danity Kane - Secret place (Interlude)
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Secret place (Interlude)Oh, baby, you have no ideaWhere we're about to go. Just sit back and enjoy the show. Are you ready? I got a secret place And wanna take you there. You've got an invitation, So won't you open it? I got a secret place And wanna take you there. You've got an invitation, So won't you open it? I can't believe, What I'm feeling for you, it's unusual. You won't believe, How you're gonna feel when I get you alone. I can't believe, What I'm feeling for you, it's unusual. You won't believe, How you're gonna feel when I get you alone. I got a secret place And wanna take you there You've got an invitation, So won't you open it? Make me say yeah! I got a secret place And wanna take you there You've got an invitation, So won't you open it? Make me say yeah! Make me say yeah! Ecstasy… Make me say yeah, yeah, yeah, yeah |
Секретное местоМилый, ты не имеешь ни малейшего представления,Куда мы собираемся пойти. Просто расслабься и наслаждайся происходящим. Ты готов? У меня есть секретное место И я хочу проводить тебя туда, Ты получил приглашение, Не хочешь ли войти туда? У меня есть секретное место И я хочу проводить тебя туда, Ты получил приглашение, Не хочешь ли войти туда? Не могу поверить, Что то, что я чувствую к тебе, так необычно. Ты не веришь, Что ты почувствуешь, когда я стану единственной. Не могу поверить, Что то, что я чувствую к тебе, так необычно. Ты не веришь, Что ты почувствуешь, когда я стану единственной. У меня есть секретное место И я хочу проводить тебя туда, Ты получил приглашение, Не хочешь ли войти туда? Заставь меня трепетать от удовольствия! У меня есть секретное место И я хочу проводить тебя туда, Ты получил приглашение, Не хочешь ли войти туда? Заставь меня трепетать от удовольствия! Заставь меня трепетать от удовольствия! Экстаз… Заставь меня трепетать от удовольствия… |
Примечания
Interlude — с англ. — интерлюдия; музыка (в данном случае, небольшая песня), выполняющая роль связки между основными тематическими частями произведения (в данном случае, между частями альбома).