Все исполнители →  Cher

Перевод песни Cher - Runaway

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Runaway

Nobody said it would be easy
Nobody gives you guarantees
'Cause a heart can always
be broken
And there can be no loving without tears

Runaway to a place where nobody knows
Runaway, gotta let this feeling go
Runaway, if I can't find love
I'm gonna runaway

Nobody's looking for perfection
How could they give it in return?
But I told my heart to believe you
And you just gave your love to anyone

Runaway to a place where nobody knows
Runaway, gotta let these feelings go
Runaway, 'cause I don't wanna hurt anymore
Though my heart is always searching
If can't find love I'm gonna runaway
Runaway, runaway, runaway, runaway

If I can't find love
If I can't find love

'Cause a heart can always
be broken
And there can be no loving without tears

Runaway to a place where nobody knows
Runaway, gotta let these feelings go
Runaway, and I don't wanna hurt anymore
Though my heart is always searching
If I can't find love I'm gonna runaway

Runaway
Runaway, if I can't find love
I gotta runaway
Runaway
Runaway, I gotta run
I gotta runaway

If I can't find love
If I can't find love
If I can't find love
If I can't find love

Убегаю

Никто не говорил, что будет легко,
Никто не гарантирует тебе,
Ведь сердце в любой момент
может быть разбито,
И не может быть никакой любви без слез.

Убегаю – туда, где никто не знает,
Убегаю, позволив этому чувству быть,
Убегаю, если я не смогу найти любовь,
Тогда я сбегу.

Никто не ищет совершенства.
Как они могут дать что-либо взамен?
Но я приказала своему сердцу верить тебе,
А ты отдал свою любовь кому-то.

Убегаю – туда, где никто не знает,
Убегаю, позволив этому чувству быть,
Убегаю, потому что не хочу больше страдать,
Хоть сердце мое все еще ищет.
Если я не смогу найти любовь, тогда я сбегу.
Убегаю, убегаю, убегаю, убегаю…

Если я не смогу найти любовь,
Если я не смогу найти любовь…

Ведь сердце в любой момент
может быть разбито,
И не может быть никакой любви без слез.

Убегаю – туда, где никто не знает,
Убегаю, позволив этому чувству быть,
Убегаю, потому что не хочу больше страдать,
Хоть сердце мое все еще ищет.
Если я не смогу найти любовь, тогда я сбегу.

Убегаю,
Убегаю, если я не смогу найти любовь,
Тогда я сбегу.
Убегаю,
Убегаю, я убегу
Убегу прочь…

Если я не смогу найти любовь,
Если я не смогу найти любовь,
Если я не смогу найти любовь,
Если я не смогу найти любовь…

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Cher