Все исполнители →  Cher

Перевод песни Cher - I hate to sleep alone

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I hate to sleep alone

You were the only thing I had
How could
A good love go so bad
Somehow I guess I should have known
That you would leave me here alone

They say you found somebody new
But that won't change my love for you
How could you leave me on my own
You know I hate to sleep alone

Remember how it used to be
When you were here with me
You were the only one I've known
And how I hate to sleep alone

Someday, some way, somebody new
Will make you feel
The way that I do
But I just wish that you'd come home
You know I hate to sleep alone

But I just wish that you'd come home
You know I hate to sleep alone

Я ненавижу спать одна

Ты был моим единственным достоянием.
Как так получилось,
Что идеальная любовь превратилась в дерьмо?
Думаю, мне следовало бы предвидеть,
Что ты оставишь меня одну.

Говорят, ты встретил другую,
Но я по-прежнему буду любить тебя.
Как ты мог оставить меня на произвол судьбы?
Ты же знаешь, что я ненавижу спать одна.

Вспомни, как всё было,
Когда ты был здесь, со мной —
Ты был единственным, кого я знала,
И как же я ненавижу спать одна.

Когда-нибудь, как-нибудь кто-нибудь
Заставит тебя почувствовать то,
Что чувствую я.
Но мне просто хочется, чтобы ты вернулся домой.
Ты же знаешь, я ненавижу спать одна.

Но мне просто хочется, чтобы ты вернулся домой.
Ты же знаешь, я ненавижу спать одна.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Cher