Все исполнители →  Cher

Перевод песни Cher - I will wait for you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I will wait for you

If it takes forever
I will wait for you
For a thousand summers
I will wait for you
Till you're back beside me
Till I'm holding you
Till I hear you sigh
Here in my arms

Anywhere you wander
Anywhere you go
Every day remember
How I love you so
In your heart believe what
In my heart I know
That forever more
I'll wait for you

If it takes forever
I will wait for you
For a thousand summers
I will wait for you

If it takes forever
I will wait for you
For a thousand summers
I will wait for you
Till you're back beside me
Until I'm holding you
Till I hear you sigh
Here in my arms

Я буду ждать тебя

Хоть целую вечность
Я буду ждать тебя.
Тысяча раз настанет лето,
Я буду ждать тебя,
Пока ты не вернешься,
Пока не обниму тебя вновь,
Пока не услышу твой вздох
У себя на груди.

Где-бы ты ни скитался,
Куда-бы ни направил свой путь,
Каждый день ты помни
О моей любви большой.
В своем сердце веру
Сохрани, что я
Даже целую вечность
Буду ждать тебя.

Хоть целую вечность
Я буду ждать тебя.
Тысяча раз настанет лето,
Я буду ждать тебя.

Хоть целую вечность
Я буду ждать тебя.
Тысяча раз настанет лето,
Я буду ждать тебя,
Пока ты не вернешься,
Пока не обниму тебя вновь,
Пока не услышу твой вздох
У себя на груди.

Примечания

Кавер на композицию из «Шербурских зонтиков».

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Cher