Все исполнители →  Bob Dylan

Перевод песни Bob Dylan - Haighway 51

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Haighway 51

Highway 51 runs right by my baby's door
Highway 51 runs right by my baby's door
If I don't get the girl I'm loving
Won't go down to Highway 51 no more.

Well, I know that highway like I know my hand
Yes, I know that highway like I know the back of my hand
Running from up Wisconsin way down to no man's land.

Well, if I should die before my time should come
And if I should die before my time should come
Won't you bury my body out on the Highway 51.

Highway 51 runs right by my baby's door
I said, Highway 51 runs right by my baby's door
If I don't get the girl I'm loving
Won't go down to Highway 51 no more.

Шоссе 51

Шоссе 51 проходит мимо дома моей крошки
Шоссе 51 проходит мимо дома моей крошки
Если я не добьюсь девушки которую люблю
Больше не поеду по шоссе 51.

Что ж, я знаю это шоссе как свою ладонь
Да, я знаю это шоссе как свои пять пальцев
На пути из Висконсина в бесхозные земли.

Чтож, если раньше времени умру я
А если раньше времени умру я
Похороните мое тело на шоссе 51.

Шоссе 51 проходит мимо дома моей крошки
Я сказал, Шоссе 51 проходит мимо дома моей крошки
Если я не добьюсь девушки которую люблю
Больше не поеду по шоссе 51.

Примечания

Haighway 51 Blues — кавер версии знаменитого американского блюзмена пианиста Curtis Jones.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Bob Dylan