Все исполнители →  Barry Manilow

Перевод песни Barry Manilow - Dancing in the dark

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Dancing in the dark

Dancind in the dark
Till the tune ends we`re dancing in the dark
And it soon ends we're waltzing in the wonder of why we're here Time hurries by we`re here and gone
Looking for the light
Of a new love to brighten up the night
I have knew love and we can face the music together
Dancing in the dark

What though love is old what though song is old
Though them we can be young
Hear this heart of mine
Make your's part of mine
Dear one tell me that we're one
We're waltzing in the wonder of why we're here
Time hurries by we're here and gone
We're looking for the light
Of a new love to brighten up the night
I have knew love and we can face the music together
Dancing in the dark
Dancing in the dark
Dancing in the dark

Танцы в темноте

Танцы в темноте;
Мы танцуем в темноте,
Пока эта мелодия не перестанет звучать;
Скоро это кончится, но мы все пляшем,
Удивляясь, почему мы еще здесь;
Время ускоряет свой бег и проходит,
А мы ищем свет
Нового чувства, что озарит эту ночь...
Я познал любовь, и теперь мы можем вместе отдаться музыке,
Танцуя в темноте...

Да, любовь — давняя, а песня — старая, ну и что?
Зато мы остаемся молодыми!
Послушай, как бьется мое сердце;
Стань частью меня,
Дорогая, скажи, что мы — одно целое!
Мы танцуем, не понимая, почему мы здесь;
Время течет все быстрее — и уходит,
А мы ищем огонек
Новой страсти, что развеет черноту ночи;
Я узнал любовь — и мы можем вместе отдаться музыке,
Танцуя в темноте...
Танцуя в темноте...
Танцуя в темноте...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Barry Manilow