Перевод песни Ashlee Simpson - I'm out
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I'm outYour face, I'm a messAll I know is not enough I can't deal with one-sided love All I know you're not in love. Love this place is haunted, The walls are staring back at me Lover you're the reason, My light's dimmer than me. For all the city's screaming, I can't be here anymore Now the lights are brighter, You're still dancing on the floor Whoa whoa… oh oh… And I'm out. You're on a wild without me, Can't you see, I'm not in love. I can't change, there's no blame. Yah I know we're not enough. Love this place is haunted, The walls are staring back at me Lover you're the reason, My light's dimmer than me. For all the city's screaming, I can't be here anymore Now the lights are brighter, You're still dancing on the floor. Whoa whoa… oh oh… And I'm out. Everything is faded, my heart feeling jaded Your not here with me boy this is what it is So let go For all the city's screaming, I can't be here anymore Now the lights are brighter, You're still dancing on the floor Whoa whoa… oh oh… And I'm out. |
УхожуТвое лицо... я сбита с толку.Того, что я знаю — недостаточно. Мне не справиться с безответной любовью. И я знаю, что ты не влюблен. Любимый, в этом месте живут призраки, стены глядят на меня. Любимый, ты причина того, что мой свет призрачнее меня. Из-за всех криков в городе, я не могу здесь больше оставаться. Теперь свет ярче, ты все еще танцуешь на полу. О...о...! И я ухожу. Ты необуздан без меня. Разве не видишь, что я тебя не люблю? Ничего не поделать, никто не виноват. Ничего не получилось. Любимый, в этом месте живут призраки, стены глядят на меня. Любимый, ты причина того, что мой свет призрачнее меня. Из-за всех криков в городе, я не могу здесь больше оставаться. Теперь свет ярче, ты все еще танцуешь на полу. О...о...! И я ухожу. Все исчезает, мое сердце измучено. Ты здесь не со мной, так обстоят дела. Так не держи меня... Из-за всех криков в городе, я не могу здесь больше оставаться. Теперь свет ярче, ты все еще танцуешь на полу. О...о...! И я ухожу. |