Перевод песни A-ha - Shadowside
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
ShadowsideThe shadowsideYou say I have Is making everything Go bad You say I don’t Care enough For all the things that I have got But I do And I will I don’t want to see myself descend Into the shadowside again If you ever let me go again, In the shadowside I’ll end The shadowside Where I go I’m never where I’m needed so You say I don’t Give enough That I don’t care for All I’ve got But I do And I will I don’t want to see myself descend Into the shadowside again If you’re letting go of me again, In the shadowside I’ll end |
Темная сторонаТы говоришь, чтоМоя темная сторона Портит Все... Ты говоришь, что Мне плевать На все, что У меня есть... Но это не так, Так не будет никогда... Я не хочу оказаться вновь На темной стороне. Если ты когда-нибудь вновь Отпустишь меня на темную сторону, я скончаюсь Я пропал На темной стороне... Я никогда не бываю там, Где я действительно нужен... Ты говоришь, что Я недостаточно отдаю, Что мне плевать на то, Что у меня есть... Но это не так, Так не будет никогда... Я не хочу оказаться вновь На темной стороне. Если ты вновь оставишь меня На темной стороне, я скончаюсь... |