Перевод песни A-ha - Shapes that go together
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Shapes that go togetherWhen you were wrapped in tanglesI was free And when you were undecided I believed It's alright tonight On a deep blue mountain high The shapes that go together You and I When you were filled with longing I belonged When you were weak from trying I was strong But it's alright, tonight On a deep blue mountain high The shapes that go together You and I The shapes that go together You and I Childhood winters Come to me Whisper softly So tenderly I know, I walked 25 miles to hold you Just to find you'd moved away When you were wrapped in tangles I was free And when you were almost blinded I could see But it's alright, tonight On a deep blue mountain high The shapes that go together You and I The shapes that go together You and I You and I (The shapes that go together) |
Фигуры, которые следуют друг за другомКогда ты не могла найти выхода,Я был свободен. И когда ты не могла принять решение, Я верил. Все хорошо сегодня вечером На вершине синий горы. Фигуры, которые следуют друг за другом: Ты и я. Когда тоска переполняла тебя, Я был рядом. Когда у тебя не оставалась сил на попытки, Я был сильным. Но все хорошо сегодня вечером На вершине синий горы. Фигуры, которые следуют друг за другом: Ты и я. Фигуры, которые следуют друг за другом: Ты и я. Зимы моего детства Вновь наступают, Шепчут нежно, Так ласково. Знаю, я прошел 25 миль, чтобы обнять тебя Только, чтобы понять, что ты оставила меня. Когда ты не могла найти выхода, Я был свободен. И когда ты едва ли могла видеть, Я мог видеть. Но все хорошо сегодня вечером На вершине синий горы. Фигуры, которые следуют друг за другом: Ты и я. Фигуры, которые следуют друг за другом: Ты и я, Ты и я. (Фигуры, которые следуют друг за другом) |