Английский для души


Английский в песнях: саундтрек «Теория большого взрыва»

Любите смотреть сериалы на английском языке? Тогда вам точно знакомы мотивы многих популярных песен-заставок. Но, к сожалению, слова этих композиций не всегда можно легко разобрать. Вот и получается, что, заслышав знакомую мелодию, мы мчимся к телевизору «намурлыкивая» что-то свое. Пришло время приподнять занавес тайны и узнать, о чем именно поется в известных мелодиях популярных англоязычных сериалов. Начнем с перевода саундтрека из сериала «Теория Большого взрыва» (Big Bang Theory). Давайте вспомним, как звучит эта композиция.

читать дальше

Какие сказочные персонажи приносят подарки английским детям

Вы верите в чудеса? Тогда вам будет интересно узнать о сказочных персонажах в английском языке, которые приносят волшебство детям. К Деду Морозу и Снегурочке мы с вами уже привыкли. Но в англоязычном мире существуют еще несколько сказочных существ, которые так же отвечают за магию. Зачастую дети в англоговорящих странах верят еще и в Пасхального кролика, и в Зубную фею. Некоторые из них даже уверены в существовании лепреконов. Довольно интересная сказочная подборка героев, не правда ли? Давайте сегодня узнаем, кто есть кто в волшебном мире, и за что каждый из них отвечает.

мифические персонажи на английском языке

читать дальше

Американская вечеринка. Что надо знать, чтобы сойти «за своего»?

Любите ходить в гости? Замечательно! Тогда собирайтесь, сегодня мы идем в гости в типичный американский дом. Мы узнаем о том, что принято приносить в качестве презента, как празднуются Дни Рождения, и какие американские традиции гостеприимства существуют.
американская вечеринка полезная лексика

читать дальше

День Святого Патрика. Что нужно знать, чтобы почувствовать себя ирландцем?

Всегда хотели побывать в Ирландии? Что же, в марте это желание довольно легко исполнить! Просто зайдите 17 марта в любой ирландский паб, и вы сможете на себе прочувствовать все прелести ирландской ночной жизни. Почему именно 17 марта? Дело в том, что каждый год именно 17 марта отмечается День Святого Патрика - Saint Patrick's day. Ну а для того, чтобы празднование не превратились в банальные посиделки, мы предлагаем ознакомиться с полезной английской лексикой для этого праздника.

День Святого Патрика лексика

читать дальше

Английский для ночной жизни. Полезные слова для посиделок в баре

Вам понравилась наша статья об алкоголе на английском, но вам хочется узнать больше лексики по этой теме? Замечательно! Сегодня мы с вами идем в бар и проведем там еще одно продуктивное и веселое занятие по английскому! Но для начала, удостоверьтесь, что вы готовы к этому походу и еще раз просмотрите нашу подборку английских слов, необходимых для ночной тусовки.
английский для ночной жизни

читать дальше

Американские вечеринки и традиции, которые с ними связаны

У каждой страны есть свои небольшие традиции и обычаи, которые отличают эту страну от другой. У нас, к примеру, это традиция праздновать 23 февраля, поить гостей чаем и тянуть за уши на День Рождения. Конечно, множество таких обычаев и привычек со временем стираются, другие наоборот становятся популярными и в соседних странах. Но почему нам, изучающим английский язык, важно знать о таких «мелочах» из жизни других народов? Все дело в том, что за каждым таким обычаем стоят слова и выражения, незнание которых будет сильно заметно, если мы неожиданно окажемся в стране изучаемого языка.

Мы уже рассказывали, как выбрать аксессуары для вечеринки на английском, а сегодня узнаем немного больше о некоторых американских традициях, которые неразрывно связаны с проведением вечеринок.

американские традиции вечеринки

читать дальше

Английский в песнях: Let it go из мультфильма «Холодное сердце»

Угадайте, на кого из принцесс часто хотят быть похожими многие девочки в возрасте от 3 до 7 лет (и даже некоторые взрослые тети)? Конечно же, на Эльзу из мультфильма Диснея «Холодное сердце» (Frozen)! Именно в этого персонажа одеваются теперь девочки на утренниках. Более того, многие из них постоянно напевают любимую песню Эльзы – Let it go («Отпусти и забудь»). Эта мелодия стала настолько популярна, что ее можно услышать на многих языках мира. У нас в стране эта музыкальная композиция известна под названием «Отпусти и забудь» и ее исполняет Анна Бутурлина. Если ваш ребенок каждый день рассказывает вам про героинь мультфильма Диснея «Холодное сердце», но с холодком относится к английскому языку, то мы рекомендуем вам попробовать заинтересовать его переводом этой песни. Ну а мы вам в этом поможем.

читать дальше

Английский в песнях: I’ve seen it all из кинофильма Танцующая в темноте

Музыкальным оформлением к фильму занималась Бьёрк. На протяжении почти двух лет вместе с оркестром она создавала песни к сложному трагичному фильму Ларса фон Триера “Танцующая в темноте”. Главная героиня Сэльма исполняет композицию I’ve seen it all будучи ужи практически слепой.

читать дальше

Valentine’s day: история, традиции, подарки и свидания

День Святого Валентина - один из самых противоречивых праздников зимы. Как мы все знаем, в этот день влюбленные всего мира с особой тщательностью демонстрируют свои чувства, а остальные же не упускают возможности посмеяться над всеми этими клишированными проявлениями любви. Мы же с вами не будем примыкать ни к одной из этих враждующих групп, а просто посмотрим со стороны на то, что принято в этот день делать, дарить и какая лексика нам может быть полезна.

День Святого Валентина подборка слов английский

читать дальше

Английский в песнях: Amy Winehouse - Back to black

Эми Уайнхаус стала легендой в музыке последних лет. Широкую популярность в России ей принес сингл Back to Black, рассказывающий о сложных перипетиях ее отношений и расставании. В песне много разговорных выражений и образов. Приглашаем вас вместе с нами пережить историю исполнительницы, и попутно пополнить свой английский новыми фразами.

читать дальше