Идиомы на английском о здоровье: полезная подборка

В статье вы узнаете, какие английские идиомы про здоровье часто используют носители.

to fall ill – заболеть
Я заболела и не смогла прийти на экзамен, так что я сдавала его на два месяца позже остальных – I fell ill and couldn’t attend the exam, so I passed it two months later than others.

to be on one’s last leg – быть на последнем издыхании
После месяца работы без выходных я была на последнем издыхании. Без поддержки мужа я бы не смогла так активно работать – I was on my last leg after the whole month of working without weekends. I couldn’t work this hard without my husband’s support.

runny/running nose – насморк
Вчера я оделась слишком легко, а сегодня проснулась с насморком – I under dressed yesterday, and today I woke up with a runny nose.

as fit as a fiddle – в хорошей форме
Моей бабушке 80 лет, но она до сих пор в отличной форме! Она всю жизнь занимается спортом – My grandmother is 80 years old, but she’s still as fit as a fiddle! She’s been doing sports her whole life.

to be hale and hearty – быть крепким и здоровым
Я очень хочу быть в старости крепкой и здоровой, поэтому мне нужно вести здоровый образ жизни – I want to be hale and hearty in old age, that’s why I need to lead a healthy lifestyle.

Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой английского языка о болезнях.


Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте