Перевод песни ZZ Top - Balinese
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
BalineseDeep in the south of texasNot so long ago, There on a crowded island In the gulf of mexico It didn't take too much money, Man, but it sure was nice. You could dance all night if you felt all right, Drinking whiskey and throwing dice. And everybody knows It was hard to leave. And everybody knows It was down at the balinese. Yeah, I remember ruby, She always dressed in red Wearing skintight pants, lord, and how she could dance With a rag wrapped around her head. And everybody knows It was hard to leave. And everybody knows It was down at the balinese. And everybody knows It was hard to leave. And everybody knows It was down at the balinese, It was down at the balinese, It was down at the balinese. |
Балиниз1Дело было не так давно,Далеко на юге Техаса, На островке в Мексиканском заливе Где полно людей. Много денег не требовалось, Приятель, но было чертовски здорово. Если хотел, всю ночь мог танцевать, Пить виски и играть в кости. И каждый знает, Уйти от туда было нелегко. И каждый знает, Что это происходило в «Балинизе». Да, я помню Руби, Она всегда была в красном, В брюках в обтяжку, о, Боже, и как она могла танцевать С тряпкой, намотанной на голову. И каждый знает, Уйти от туда было нелегко. И каждый знает, Что это происходило в «Балинизе». И каждый знает, Уйти от туда было нелегко. И каждый знает, Что все это происходило в «Баланизе», Это происходило в «Балинизе», Это происходило в «Балинизе». |
Примечания
1) Балиниз (Balinese) – танцевальный зал в начале 70-х в техасском городке Галвестон (Galveston), который расположен на островке в Мексиканском заливе.