Все исполнители →  Yellowcard

Перевод песни Yellowcard - Rough landing Holly

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Rough landing Holly

Left the ground in black and white
And when the plane went down
The colors all around
I know by now, the margin's slight
And still I can't get out, she's all I think about
Can't let her go, it's who you know

We came down to watch the world walk by
And all she found was trouble in my eyes
From the sky, she pulled me down tonight
Let her go, let her go

She moves fast, takes control
And like a heart attack
I know I can't turn back
And time just passed, nights moved slow
And she was all I had, I thought I'd never last
Can't let her go, it's who you know

We came down to watch the world walk by
And all she found was trouble in my eyes
From the sky, she pulled me down tonight
Let her go

Let her go

We came down to watch the world walk by
And all she found was trouble in my eyes
From the sky, she pulled me down tonight

She calls out the farther that I fly
I love that sound so give me one more line
And from the sky she pulled me down tonight
Let her go, let her go

Let her go, let her go

Жёсткое приземление, Холли

Когда мы покидали землю, всё было чёрно-белым
Но когда самолёт начал снижаться
Мир вокруг обрёл цвета
Сейчас я знаю, что различий мало
И я всё ещё не могу выбраться, думаю лишь о ней
Не могу её отпустить, такую родную

Мы спустились, чтобы поняблюдать за жизнью
Но всё, что она увидела — волнение в моих глазах
Этой ночью она спустила меня с небес
Отпусти её, отпусти её

Она двигается быстро, всем руководит
И как сердечный приступ
Который невозможно прогнать
Секунды длятся как дни, ночи движутся медленно
Она — всё, что у меня было, я думал, что никогда не опоздаю
Не могу её отпустить, такую родную

Мы спустились, чтобы поняблюдать за жизнью
Но всё, что она увидела — волнение в моих глазах
Этой ночью она спустила меня с небес
Отпусти её, отпусти её

Отпусти её

Мы спустились, чтобы понаблюдать за жизнью
Но всё, что она увидела — волнение в моих глазах
Этой ночью она спустила меня с небес

Она кричит дальше, чем я лечу
Я люблю этот звук, так дай мне ещё одну строку
И этой ночью она спустила меня с небес
Отпусти её, отпусти её

Отпусти её, отпусти её

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Yellowcard