Все исполнители →  Yellowcard

Перевод песни Yellowcard - One bedroom

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

One bedroom

Stay the night, touch the sky with me
We can live like we have forever
Spend your days, watch the waves with me
We can love like we are forever
You're the light from the moon tonight
You're the one for the rest of time

What good could I do
In a life without you?
What more could I lose
Than what I found in you?
In you-u-u-u-u
In you-u-u-u-u

When you're gone you'll be long with me
Cause you know that we are forever
Take your time to realise, you'll see
We will always be here forever
You're the light from the moon tonight
You're the history i will write
You're the last stop and I arrive
You're the one for the rest of time

What good could I do
In a life without you?
What more could I lose
Than what I found in you?
What words could I use
To say all this to you?
What verse could I choose
To give myself to you?
To you-u-u-u-u
To you-u-u-u-u

I wanna love with you, and live, ye-e-e-ah
Live like here forever
I wanna love with you, and live, ye-e-e-ah
Live like here forever
I wanna love with you, and live, ye-e-e-ah
Live like here forever

Одна спальня

Останься на ночь, и мы вместе прикоснёмся к небу
Мы можем жить так, словно у нас впереди вечность
Проведи свою жизнь, наблюдая вместе со мной за волнами
Мы можем любить так, как будто мы вечны
Ты — свет луны этой ночью
Ты — единственная до конца времён

Что хорошего я мог бы сделать
В своей жизни без тебя?
Что большее я мог бы потерять
Чем то, что нашёл в тебе
В тебе
В тебе

Когда ты уходишь, ты всё равно рядом со мной
Потому что ты знаешь, что мы вместе навечно
Не торопись, чтобы понять это, и ты увидишь
Что мы всегда будем здесь
Ты — свет луны этой ночью
Ты — история, которую я напишу
Ты — моя последняя остановка
Ты — единственная до конца времён

Что хорошего я мог бы сделать
В своей жизни без тебя?
Что большее я мог бы потерять
Чем то, что нашёл в тебе
Какими словами мне выразить
Всё это тебе?
Какой стих мне выбрать,
Чтобы отдать себя тебе?
Тебе
Тебе

Я хочу любить с тобой, и жить, да,
Словно у нас есть вечность
Я хочу любить с тобой, и жить, да,
Словно у нас есть вечность
Я хочу любить с тобой, и жить, да,
Словно у нас есть вечность

Примечания

Песня посвящена тем временам, которые Райан Ки (вокалист и автор песни) провёл со своей женой в Денвере во время начала её реабилитации после травмы

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Yellowcard