Все исполнители →  Whitney Houston

Whitney Houston - Somebody bigger than you and I

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Somebody bigger than you and I

Somebody bigger than the Earth is round
Bigger than the saddest frown
Bigger than the brightest smile
And longer than the longest mile

Somebody bigger than the biggest fight
And darker than the darkest night
Bigger than the biggest gun
Cause he's the only shining sun cmon

Who made the mountains
Who made the trees
Who made the rivers that flow out to the seas
And who hung the moon in the starry, starry, starry sky

Somebody bigger
I know I know he's bigger than you and I
My God is bigger
Somebody bigger
He's bigger, he's bigger than you
He's bigger than you
My God is, my God is oh

Now who made the flowers bloom in the spring, yeah
And who writes the songs for the robins to sing uh
And who sends the rain when the Earth is dry
I know, I know, I know
Somebody bigger yeah
Than you and I
Somebody bigger than you and I
Bigger than you and I

He lights the way when road is alone
Keeps me company with love to guide you
He walks beside you just like he walks with me

When I am weary, and filled with despair
Who gives me courage to go on and on and on from there
And who gives me faith
I will never, never, never, never, never doubt
Somebody bigger yeah
Somebody bigger than me and you
Bigger than you and I
Somebody bigger
My Lord is bigger than you
Bigger than you and I

He lights the way when the road is long
Keeps you company with love to guide you
He walks beside you just like he walks with me

Somebody bigger than you and I
Bigger than the open sky
Bigger than the tallest tree
Bigger than the deepest sea
Somebody deeper than the desert sands
Bigger than the tallest man
And phatter than the phattest phat
Bigger than the Shaq attack

Кто-то значительнее, чем ты и я

Кто-то значительнее, чем круглая Земля,
значительнее, чем грустнейшая хмурость,
значительнее, чем ярчайшая улыбка,
И длиннее, чем самая длинная миля.

Тот, кто значительнее, чем величайшая битва
И темнее, чем темнейшая ночь,
значительнее, чем самый больший пистолет,
Потому что он — единственное сияющее солнце.

Тот, кто сотворил горы,
Тот, кто сотворил деревья,
Тот, кто сотворил реки, впадающие в моря,
И тот, кто подвесил луну в звёздном, звёздном, звёздном небе.

Кто-то значительнее,
Я знаю, я знаю, Он — значительнее, чем ты и я.
Мой Бог — значительнее.
Кто-то значительнее,
Он — значительнее, чем ты
Он — значительнее, чем ты.
Мой Бог, мой Бог.

Тот, кто заставил цветы цвести весной,
И кто пишет песни для того, чтобы малиновки пели,
И кто посылает дождь, когда Земля иссушена.
Я знаю, я знаю, я знаю,
Кто-то значительнее,
чем ты и я.
Кто-то значительнее,
чем ты и я.
значительнее, чем ты и я.

Он освещает путь, когда дорога одинока,
Не разлучает нас с любовью, чтобы направлять тебя,
Он идёт рядом с тобой точно так же, как Он идёт рядом со мной.

Когда я устала, когда полна отчаяния, Он —
Тот, кто даёт мне мужество продолжать,
И тот, кто даёт мне веру.
Я никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не усомнюсь,
Кто-то значительнее,
Кто-то значительнее, чем я и ты.
Кто-то значительнее, чем ты и я.
Кто-то значительнее.
Мой Господь значительнее,
Значительнее, чем ты.
Кто-то значительнее, чем ты и я.

Он освещает путь, когда дорога одинока,
Не разлучает нас с любовью, чтобы направлять тебя.
Он идёт рядом с тобой точно так же, как Он идёт рядом со мной.

Кто-то значительнее, чем ты и я.
Значительнее, чем открытое небо.
Значительнее, чем высочайшее дерево.
Значительнее, чем глубочайшее море.
Значительнее, чем пустынные пески.
Кто-то глубже, чем пустынные пески.
Значительнее, чем высочайший человек.
Значительнее, чем самый лучший.
Значительнее, чем атака.

Еще песни Whitney Houston