Перевод песни Victoria Duffield - Cherry red
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Cherry redPlay play play it coolAct act act a fool Ima do ima do whatever I want to See you seeing me Watching as I leave Get the nerve get the nerve If you want it ask me You're not even looking in my eyes All of my love's got you hypnotized Play play play it cool I know I got you If you want it come and get it If you want it ask me to Yoooou yoooou Like the way my cherry red lips move Like the way my cherry red lips move When I'm talking that pillow talk When I'm walking that bad girl walk, you know Yoooou yoooou Like the way my cherry red lips move Got that cherry red on my lips Wanna kiss wanna kiss Got that cherry red on my lips Wanna kiss wanna kiss Got my lipstick on Never coming off Till it's all till it's all till it's all over you Gotta leave my mark On your twisted heart Ima do ima do whatever I what to You're not even looking in my eyes All of my love's got you hypnotized Play play play it cool I know i got you If you want it come and get it If you want it ask me to Yoooou yoooou Like the way my cherry red lips move Like the way my cherry red lips move When I'm talking that pillow talk When I'm walking that bad girl walk, you know Yoooou yoooou Like the way my cherry red lips move Got that cherry red on my lips Wanna kiss (muah muah) Play play play it cool Wait for a day or 2 To send a text message sayin' Girl wanna play wit you That cherry red got me Thinkin' bout the way you move I won't admit it though cause that's the way a player do Hold up, oh really You know what I'm feelin' When we kiss, we floatin' Your toes touch the ceilling And we ain't comin' down for a couple of minutes Ask her how she knew She had my heart from the beginnin' She say...She say... Yoooou yoooou Like the way my cherry red lips move Like the way my cherry red lips move When I'm talking that pillow talk When I'm walking that bad girl walk, you know Yoooou yoooou Like the way my cherry red lips move Got that cherry red on my lips Wanna kiss wanna kiss Got that cherry red on my lips Wanna kiss wanna kiss |
Вишнево-краснаяВеду себя спокойно.Валяю дурака. Я делаю все, что хочу. Вижу, что ты смотришь на меня. Смотришь, как я ухожу. Соберись с духом! Если ты хочешь этого, попроси меня. Ты даже не смотришь мне в глаза. Моя любовь загипнотизировала тебя. Валяю дурака. Я знаю, что поймала тебя. Если ты хочешь этого, подойди и получи это. Если ты хочешь этого, попроси меня. Тебе Нравится движение моих вишнево-красных губ. Нравится движение моих вишнево-красных губ, Когда я веду эти интимные разговоры в постели, Когда я иду походкой плохих девушек, знаешь ли. Тебе Нравится движение моих вишнево-красных губ. Накрасила губы вишнево-красной помадой. Хочу поцеловать, хочу поцеловать. Накрасила губы вишнево-красной помадой. Хочу поцеловать, хочу поцеловать. Моя губная помада Не сотрется, Пока она вся, пока она вся, Пока она вся не будет на тебе. Мне нужно оставить свою отметку На твоем извращенном сердце. Я делаю все, что хочу. Ты даже не смотришь мне в глаза. Моя любовь загипнотизировала тебя. Валяю дурака. Я знаю, что поймала тебя. Если ты хочешь этого, подойди и получи это. Если ты хочешь этого, попроси меня. Тебе Нравится движение моих вишнево-красных губ. Нравится движение моих вишнево-красных губ, Когда я веду эти интимные разговоры в постели, Когда я иду походкой плохих девушек, знаешь ли. Тебе Нравится движение моих вишнево-красных губ. Накрасила губы вишнево-красной помадой. Хочу поцеловать. Веду себя спокойно. Жду день или два, Чтобы послать смску: «Девочка, хочу поиграть с тобой. Эта вишнево-красная поймала меня. Думаю о том, как ты двигаешься. Я не признаюсь в этом, несмотря на причину. Это то, как играет игрок. Постой! Ты знаешь мои чувства. Когда мы целуемся, мы плывем. Пальцы твоих ног трогают потолок. И мы не падаем Пару минут». Спрашиваю ее, как она узнала, Что с самого начала забрала мое сердце. Она говорит, она говорит: Тебе Нравится движение моих вишнево-красных губ. Нравится движение моих вишнево-красных губ, Когда я веду эти интимные разговоры в постели, Когда я иду походкой плохих девушек, знаешь ли. Тебе Нравится движение моих вишнево-красных губ. Накрасила губы вишнево-красной помадой. Хочу поцеловать, хочу поцеловать. Накрасила губы вишнево-красной помадой. Хочу поцеловать, хочу поцеловать. |
Примечания
feat. Jerzee