Все исполнители →  Victoria Duffield

Перевод песни Victoria Duffield - Bulletproof

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Bulletproof

I hear your voice, it’s echoing
Right through the walls, I’m listening
You keep calling out my name
I’m running, running against the wind
Just to be closer to you again
I feel alive when we’re face to face

I feel like crashing
Make it blast and last until I fall

Even if love is a memory
Doesn’t matter now
‘Cause you’re here with me
When I’m with you, I’m bulletproof
Don’t wanna’ wake up if it’s just a dream
I could stay forever and never leave
When I’m with you, I’m bulletproof

I’ll fall into your gravity
Fill up on all the air you breathe
Nothing can pull me from this place
Don’t go, protect me from everything
Push, pull me out of reality
I don’t feel safe when you’re far away

I feel like crashing
Make it blast and last until I fall

Even if love is a memory
Doesn’t matter now
‘Cause you’re here with me
When I’m with you, I’m bulletproof
Don’t wanna’ wake up if it’s just a dream
I could stay forever and never leave
When I’m with you, I’m bulletproof

I could stay up here forever
Higher than I could remember
And I don’t wanna’ come down

Now, now, now, now

Even if love is a memory
Doesn’t matter now
‘Cause you’re here with me
When I’m with you, I’m bulletproof
Don’t wanna’ wake up if it’s just a dream
I could stay forever and never leave
When I’m with you, I’m bulletproof

Пуленепробиваемая

Я слышу твой голос, он эхо
Прямо сквозь стены, я слушаю
Ты продолжаешь звать меня по имени
Я бегу, бегу против ветра
Просто, чтобы быть ближе к тебе, снова
Я чувствую себя живой, когда мы лицом к лицу

Я чувствую, как разрушаюсь
Сделай это ярко и до конца, пока я падаю

Даже, если любовь — это воспоминание
Это не имеет значение сейчас,
Потому что ты здесь, со мной
Когда я с тобой, я пуленепробиваемая
Не хочу просыпаться, если это просто мечта
Я могла бы остаться навечно и никогда не уходить
Когда я с тобой, я пуленепробиваемая

Я упаду в твою гравитацию
И наполню весь воздух, которым ты дышишь
Ничто не вытащит меня из этого места
Не уходи, защити меня от всего
Вытолкни, вытащи меня из реальности
Я не чувствую себя в безопасности, когда ты далеко

Я чувствую, как разрушаюсь
Сделай это ярко и до конца, пока я падаю

Даже, если любовь — это воспоминание
Это не имеет значение сейчас,
Потому что ты здесь, со мной
Когда я с тобой, я пуленепробиваемая
Не хочу просыпаться, если это просто мечта
Я могла бы остаться навечно и никогда не уходить
Когда я с тобой, я пуленепробиваемая

Я могла бы остаться здесь навсегда
Дольше, чем я могу вспомнить
И я не хочу опуститься

Теперь, теперь, теперь, теперь

Даже, если любовь — это воспоминание
Это не имеет значение сейчас,
Потому что ты здесь, со мной
Когда я с тобой, я пуленепробиваемая
Не хочу просыпаться, если это просто мечта
Я могла бы остаться навечно и никогда не уходить
Когда я с тобой, я пуленепробиваемая

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Victoria Duffield