Все исполнители →  U2

Перевод песни U2 - Red light

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Red light

I talk to you
You walk away
You say don't doubt it
You say you don't want my help
But you can't ask it
If your running from yourself.

I give you my love
I give you my love
Give you my love
'til you walk away.

It's a bright light child
As you jump to the street below
But where can you go
To leave yourself behind
Lonely on the spotlight
Of this, your own tragedy.

I give you my love, love, love
Love, love, love, love, love, love...

Holding, holding,
Holding the city
Holding, holding,
Holding the city
Oh, love...
I pour my love out for you
And I'll bring you through
See your not alone.

I give you my love, give you my love
Give you my love, give you my love
Give you my love, give you my love
Give you my love, give you my love
Give you my love, love, love
Love, love, love, love, love...

Красный свет

Я говорю с тобой,
Ты уходишь,
Ты говоришь, что не сомневаешься в этом,
Ты говоришь, что не хочешь моей помощи.
Но ты и не можешь попросить о ней,
Если бежишь от себя.

Я дарю тебе свою любовь,
Я дарю тебе свою любовь,
Дарю тебе свою любовь,
Пока ты уходишь.

Это ярко-красный свет, дитя,
Когда ты выпрыгиваешь на улицу.
Но куда ты можешь пойти,
Чтобы забыться?
Одинока под прожектором
Своей собственной трагедии.

Я дарю тебе свою любовь, любовь, любовь,
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь...

Останавливаешься, останавливаешься,
Останавливаешься в городе.
Останавливаешься, останавливаешься,
Останавливаешься в городе.
О, возлюбленная...
Я изливаю свою любовь для тебя
И я спасу тебя,
Пойми, ты не одна.

Я дарю тебе свою любовь, дарю тебе свою любовь,
Я дарю тебе свою любовь, дарю тебе свою любовь,
Дарю тебе свою любовь, дарю тебе свою любовь,
Я дарю тебе свою любовь, дарю тебе свою любовь,
Я дарю тебе свою любовь, дарю тебе свою любовь,
Дарю тебе свою любовь, любовь,
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни U2