Все исполнители →  Train

Перевод песни Train - Brick by brick

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Brick by brick

The dust has finally settled down,
The sun is shining on these pieces that are scattered all around.
This house was everything we knew,
It's where we kept our love and every single memory of me and you…

Every letter, every note,
Every dress you never wore under your coat thrown away.

Brick by brick we can build it from the floor.
If we hold onto each other we'll be better than before.
And brick by brick we'll get back to yesterday,
When I made your body shiver and when you took my breath away,
You took my breath away.

The sky has made it back to blue.
Everything that's left is telling us the worst of it is through.
Home has never felt so right, there's nothing in the way,
There's nothing in between us, knowing where we're going is inside.

Every letter that I wrote,
Every dress you never wore under your coat thrown away.

Brick by brick we can build it from the floor.
If we hold on to each other we'll be better than before.
And brick by brick we'll get back to yesterday,
When I made your body shiver and when you took my breath away.

All the pictures that we've taken and the songs that we have played,
They have all kept track and followed back the love that we have made.
Now they're spread out on the surface where we can try to congregate.
It's not too late to believe that we can get it all again.

Brick by brick we can build it from the floor.
If we hold onto each other we'll be better than before.
And brick by brick we'll get back to yesterday,
When I made your body shiver and when you took my breath away,
Took my breath away.

Brick by brick we'll get back to yesterday,
When I made your body shiver and when you took my breath away,
You took my breath away.

Камень за камнем

Пыль наконец осела,
Солнце освещает обломки, разбросанные повсюду.
Этот дом был для нас всем,
Здесь мы хранили нашу любовь и наши воспоминания…

Каждое письмо, каждую записку,
Каждое платье, которое ты никогда не носила под пальто.

Камень за камнем мы можем построить все с самого основания.
Если мы будем держаться друг за друга, мы станем лучше, чем были.
И по кирпичику мы вернемся к прошлому,
Когда я заставлял твое тело трепетать, и когда у меня захватывало от тебя дух,
Захватывало от тебя дух.

Небо светлеет.
Все, что у нас осталось, говорит, что самое худшее позади.
Дом никогда не был так хорош, нет ничего на пути,
Ничего между нами, знающими, что то, к чему мы стремимся, находится там.

Каждое письмо, которое я написал,
Каждое платье, которое ты никогда не носила под пальто.

Камень за камнем мы можем построить все с самого основания.
Если мы будем держаться друг за друга, мы станем лучше, чем были.
И по кирпичику мы вернемся к прошлому,
Когда я заставлял твое тело трепетать, и когда у меня захватывало от тебя дух.

Все фотографии, которые мы сделали и песни, которые слушали,
Возвращают нас к любви, которая у нас была.
Все на поверхности, и мы можем попытаться это собрать.
Еще не поздно поверить, что у нас все получиться.

Камень за камнем мы можем построить все с самого основания.
Если мы будем держаться друг за друга, мы станем лучше, чем были.
И по кирпичику мы вернемся к прошлому,
Когда я заставлял твое тело трепетать, и когда у меня захватывало от тебя дух,
Захватывало от тебя дух.

И по кирпичику мы вернемся к прошлому,
Когда я заставлял твое тело трепетать, и когда у меня захватывало от тебя дух,
Захватывало от тебя дух.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Train