Все исполнители →  Tori Amos

Перевод песни Tori Amos - Secret spell

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Secret spell

In one hand dreams a plenty, in her smile a secret spell
There have been disappointments
These she knows all too well
And you losing you was not a part of this plan so

Jumps at three tears at thirteen
Just turn you around for
Eighteen wheels in a high heel
Just turn you around

Sold a dream at twenty three
Turn you around, hold out
You still got your secret spell

At the heart of the matter
Someone wove a secret spell
Mixed with girl not so peaceful, angel and animal
But me losing you was not a part of this plan so

Jumps at three tears at thirteen
Just turn you around for
Eighteen wheels in a high heel
Just turn you around

Sold a dream at twenty three
Turn you around, hold out
You still got your secret spell, a secret spell

Girl you got to do a 180
And disappointment you know it well
But you losing you was not a part of this plan so

Jumps at three tears at thirteen
Just turn you around for
Eighteen wheels in a high heel
Just turn you around

Sold a dream at twenty three
Turn you around, hold out, hold out
You still got that secret spell, a secret spell

Girl you got to do a 180
'Cause you still got your secret spell

Таинственные чары

В одной руке мечты, в ее улыбке таинственные чары,
Случались и разочарования,
Они ей слишком хорошо знакомы.
Но потеря самой себя не входила в твои планы, так что...

В тринадцать ее пугают три слезинки.
Готовься к тому, что
В восемнадцать будешь крутиться на высоких каблуках.
Просто подойти к этому с другой стороны.

В двадцать три она рассталась с мечтами,
Разворачивайся, держись,
У тебя еще остались таинственные чары.

В самой сути материи
Кто-то сплел таинственные чары,
Смешал в не слишком-то тихой девушке, ангела со зверем.
Но потеря тебя не входила в мои планы, так что..

В тринадцать ее пугают три слезинки.
Готовься к тому, что
В восемнадцать будешь крутиться на высоких каблуках.
Просто подойти к этому с другой стороны.

В двадцать три она рассталась с мечтами,
Разворачивайся, держись,
Ты все еще обладаешь таинственными чарами.

Дорогая, тебе нужно развернуться на 180 градусов.
Разочарование тебе хорошо знакомо,
Но потеря самой себя не входила в твои планы, так что...

В тринадцать ее пугают три слезинки.
Готовься к тому, что
В восемнадцать будешь крутиться на высоких каблуках.
Просто подойти к этому с другой стороны.

В двадцать три она рассталась с мечтами,
Разворачивайся, держись,
Ты все еще обладаешь таинственными чарами.

Дорогая, тебе надо развернуться на 180 градусов,
Потому что ты все еще обладаешь таинственными чарами.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Tori Amos