Все исполнители →  Tori Amos

Перевод песни Tori Amos - Code red

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Code red

Some say that I will and some say I won't
Victory is an elusive whore
She is as easily mine
as she is yours

Slip and slide my way through this charade
I know all the players and I must say
Do this long enough
you get a taste for it

I'll do this last one and I'll grow me some wine
Leave them troubled boys all behind
What you stole, I would have given freely
Code Red you're staring Code Red staring at me

Well sometimes he do and sometimes he don't
Sometimes I love myself best alone
Do this long enough
you get a taste for it

A six pack of Coke and a bottle of Jack
"whatever you do" he said "look after that," yeah well
being trusted and lusted
it could be worse than that

I'll do this last one and I'll grow me some wine
Leave them troubled boys all behind
What you stole, I would have given freely
Code Red staring Code Red staring

Come on baby I can drink you down
Then I have my job to do and do well
Since you won't give guarantees

I'll be cashing out
I'll do this last one and I'll grow me some wine
Leave them troubled boys all behind
Said I'll do this last one and I'll grow me some wine
Leave them troubled boys all behind

What you stole, I would have given freely
Code Red staring Code Red staring

Красный код

Одни говорят, что у меня получится, а другие, что — нет.
Победа — неуловимая шлюха.
Она без труда отдастся
Как мне, так и тебе.

Я снова скольжу через эту шараду.
Мне знакомы все игроки, и, должна сказать,
Стоит поиграть в нее несколько раз,
Как к ней пристращаешься.

Я ее закончу и займусь моим виноградником,
Оставлю этих обеспокоенных мальчиков позади.
То, что ты у меня украл, я бы отдала тебе даром.
Красный Код — светит, Красный Код светит мне в лицо.

Иногда у него получается, а иногда нет.
По временам я люблю, чтобы меня оставляли в покое.
Стоит повторить это несколько раз,
Как к этому пристращаешься.

Шесть упаковок колы и бутылка виски.
«Чтобы ни случилось, присматривай за ними», — сказал он.
Быть той, которой доверяют и которую желают...
Все могло бы быть и хуже.

Я это закончу и займусь моим виноградником,
Оставлю этих обеспокоенных мальчиков позади.
То, что ты у меня украл, я бы отдала тебе даром.
Красный Код — светит, Красный Код — светит.

Слушай, дорогой, я могу осушить тебя до дна,
А потом меня ждет работа, которую надо сделать хорошо,
Раз ты не даешь гарантий.

Я выгодно продам плоды моей работы.
Я закончу ее и займусь моим виноградником,
Оставлю всех этих обеспокоенных мальчиков позади.
Я закончу ее и займусь моим виноградником,
Оставлю всех этих обеспокоенных мальчиков позади.

То, что ты украл, я бы отдала тебе даром.
Красный код — светит, Красный код — светит.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Tori Amos