Все исполнители →  Toni Braxton

Перевод песни Toni Braxton - The break up

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

The break up

Tic
Tock
Can't
Stop
Crying tears
Time moves so slowly, you still not here
Tic
Tock
Damn this clock
I'm gonna act like I'm strong
But will I be ok
When he's gone

Maybe I got it wrong
And he still loves me back
I can't lie
I know what he's gonna say

I can tell by his tone on the phone
I can see it on his face
As he walks through that door
I just know it
I can feel it
I don't wanna hear him moan
He gon' tell me he don't love me
Anymore

Slow
Breath
Don't
Lose it
Going out my mind
Wish that this wasn't happening
Breathe
Slow
Woah
Ooh oh
Everything I know
And everything I am is 'bout to leave

Maybe I got it wrong
And he still loves me back
I can't lie
I know what he's gonna say

I can tell by his tone on the phone
I can see it on his face
As he walks through that door
I just know it
I can feel it
I don't wanna hear him moan
He gon' tell me he don't love me
Anymore

What can I do about it
(Tell me what to do, babe)
What can I do to stop it
(Yea, yea, yea)
Why can't he see I'm more than he needs
Why can't I be the girl of his dreams
I wish that he still love me, but I can tell

I can tell by his tone on the phone
(By his tone on the phone)
I can see it on his face
As he walks through that door
I know it
I can feel it (I can feel it)
I don't wanna hear him moan
He gon' tell me he don't love me
Tell me he don't love me
He gon' tell me he don't love me
Anymore

Расставание

Тик
Так
Не
Могу
Сдержать слез,
Время идет так медленно, ты все еще не здесь.
Тик
Так
Проклятые часы!
Я буду вести себя так, как будто я сильная,
Но буду ли я в порядке,
Когда он уйдет?

Возможно, я поняла все превратно,
И он все еще любит меня.
Я не могу лгать —
Я знаю, что он скажет.

Я могу сказать по его тону по телефону,
Я вижу это на его лице,
Когда он входит в дверь.
Я просто знаю это,
Я могу почувствовать это,
Я не хочу слышать его стон.
Он собирается сказать мне, что не любит меня
Больше.

Медленный
Вдох —
Не
Теряй его.
Схожу с ума,
Хочу, чтобы ничего этого не происходило.
Дыши
Медленно —
Воу
Оу оу.
Все, что я знаю,
И то, кто я есть, вот-вот уйдет.

Возможно, я поняла все неправильно,
И он все еще любит меня.
Я не могу лгать —
Я знаю, что он скажет.

Я могу сказать по его тону по телефону,
Я вижу это на его лице,
Когда он входит через дверь.
Я просто знаю это,
Я могу почувствовать это,
Я не хочу слышать его стон.
Он собирается сказать мне, что не любит меня
Больше.

Что же я могу поделать?
(Скажи мне, что делать, малыш)
Что я могу сделать, чтобы остановить это?
(Да, да, да)
Почему он не видит, что я больше, чем ему нужно?
Почему я не могу быть девушкой его мечты?
Я желаю, чтобы он по-прежнему любил меня, но я могу сказать...

Я могу сказать по его тону по телефону,
(По его тону по телефону)
Я вижу это на его лице,
Когда он входит через дверь.
Я просто знаю это,
Я могу почувствовать это, (Я могу почувствовать)
Я не хочу слышать его стон.
Он собираешься сказать мне, что не любит меня,
Сказать мне, что не любит меня,
Он собирается сказать мне, что не любит меня
Больше.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Toni Braxton