Все исполнители →  Toni Braxton

Перевод песни Toni Braxton - Christmas in Jamaica (Remix)

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Christmas in Jamaica (Remix)

Toni Braxton
Mister Boombastic
Just call me Santa Claus
I think we should
Make this a Jamaican Christmas, girl,
You and me

Lovers frolickin'
Playin' in the sand
Got my Coppertone
Getting on my tan

Exotic setting for a
Lady and her man
A perfect little holiday
Sounds like a plan

We can stay in bed all afternoon
We can make out to some cool Reggae tunes
We can sail under the light of the moon
Wish we could freeze this moment then it wouldn't end so soon

We'll be having fun
Under the golden sun
Christmas in Jamaica here we come
We'll just sail on, just sail

We'll be having fun
Under the golden sun
Christmas in Jamaica here we come
We'll just sail on, just sail

Unplug the phones
Y'all don't need no calls
No callin' home
Take a break from it all

'Cause we both grown
And we can do whatever, see?
Baby, it's just you and me
Let's live out a fantasy

Hiking in the mountains, romantic rendezvous
Bathing in the fountains,
Stop, let me look at you
Just in case you're doubtin',
Let me paint a view
Picture you're in heaven,
Everything is true

We'll be having fun
Under the golden sun
Christmas in Jamaica here we come
We'll just sail on, just sail

We'll be having fun
Under the golden sun
Christmas in Jamaica here we come
We'll just sail on, just sail

It's Christmas time let's catch the vibe
Just come on come on girl
I'm rockin' you Jamaican style
Just come on come on girl
We can chill here for a while
Come on come on girl
Baby it's just you and me
Come on come on, it's a fantasy
Just come on come on girl
Just come on, come on girl
Come on, come on girl, Toni Braxton, shut it
Come on come on, it's a fantasy

We'll be having fun
Under the golden sun
Christmas in Jamaica here we come
We'll just sail on, just sail

We'll be having fun
Under the golden sun
Christmas in Jamaica here we come
We'll just sail on, just sail

You know when you come to this Jamaica
Lovin' it
I'm an all nighter, girl (come on, come on girl)
Yeah girl, it's an all nighter
Sing it to me girl
But you know

We'll be having fun
Under the golden sun
Christmas in Jamaica here we come
We'll just sail on, just sail (sail on, just sail on)

We'll be having fun
Under the golden sun
Christmas in Jamaica here we come
We'll just sail on, just sail

Рождество на Ямайке (Ремикс)

Тони Брекстон,
Мистер Пафос,
Зови меня Санта Клаусом,
Я думаю, это Рождество на Ямайке
У нас удастся, детка,
Только ты и я

Озорство влюбленных,
Игры на песке,
Взяла свой Коппертоун1
Для загара

Экзотическое место для
Леди и ее мужчины,
Великолепный мини-отпуск,
Словно распланирован

Мы можем весь день оставаться в постели,
Мы можем слушать крутые регги-мотивы,
Мы можем плавать при свете луны,
Хотелось бы остановить это мгновение,
Чтобы оно не прошло так быстро

Мы будем развлекаться
Под золотистым солнцем,
Мы едем на Ямайку на Рождество,
Будем просто плавать под парусами

Мы будем развлекаться
Под золотистым солнцем,
Мы едем на Ямайку на Рождество,
Будем просто плавать под парусами

Отключаем телефоны,
Они нам не нужны,
Не звони домой,
Отвлекись от всего этого

Мы — взрослые
И можем делать, что угодно, да?
Милый, только ты и я,
Давай воплотим мечту в реальность

Поход в горы, романтическая встреча,
Плескание в фонтанах,
Постой, дай взглянуть на тебя,
Если тебя одолеют сомнения,
Позволь мне нарисовать
Картину, на которой изображу тебя в раю,
На самом деле все так и есть

Мы будем развлекаться
Под золотистым солнцем,
Мы едем на Ямайку на Рождество,
Будем просто плавать под парусами

Мы будем развлекаться
Под золотистым солнцем,
Мы едем на Ямайку на Рождество,
Будем просто плавать под парусами

Давай поймаем атмосферу Рождества,
Давай, девочка, давай,
Я раскачиваю тебя в ямайском стиле,
Давай, девочка, давай,
Здесь мы можем немного охладиться,
Давай, девочка, давай,
Детка, только ты и я,
Давай, давай, это мечта,
Давай, девочка, давай,
Давай, девочка, давай,
Давай, девочка, давай, Тони Брекстон,
Давай, давай, это мечта

Мы будем развлекаться
Под золотистым солнцем,
Мы едем на Ямайку на Рождество,
Будем просто плавать под парусами

Мы будем развлекаться
Под золотистым солнцем,
Мы едем на Ямайку на Рождество,
Будем просто плавать под парусами

Знаешь, когда приезжаешь на Ямайку,
Все здесь нравится,
Мне не до сна, девочка (давай, давай, девочка)
Да, не до сна
Спой мне это, детка,
Но знай:

Мы будем развлекаться
Под золотистым солнцем,
Мы едем на Ямайку на Рождество,
Будем просто плавать под парусами

Мы будем развлекаться
Под золотистым солнцем,
Мы едем на Ямайку на Рождество,
Будем просто плавать под парусами

Примечания

1) американский бренд солнцезащитных средств

При участии Shaggy.

Авторы: Toni Braxton, Donnie Scantz, Keri Lewis, Orville Burrell, Craig Love, Dave Kelly.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Toni Braxton