Перевод песни Toni Braxton - Suddenly

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Suddenly

It only took a moment
A solitary glance
And I could hear the voice of rapture call
i’ve loved you from a distance
Afraid to take a chance
And now it seems I can’t help but to fall
Imagine my surprise
To open up my eyes
And find that you were looking back

And suddenly
I can not remember who I used to be
And like the rain this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly
I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And i'm just waiting right here in your arms

I longed to awake beside you
And bathe in love's abyss
Washing all that comes before away
And in this frozen moment as I receive your kiss
There will not be words enough to say
I wanna make you melt, touch you like no one else
And do it all again a thousand times

And suddenly
I can not remember who I used to be
And like the rain this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly
I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And i'm just waiting right here in your arms

In your arms

I wanna make you melt, touch you like no one else
And do it all again a thousand times

And suddenly
I can not remember who I used to be
And like the rain this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly
I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And i'm just waiting right here in your arms

In your arms

Вдруг

Одно лишь мгновенье,
Одинокий взгляд,
И я смогла услышать голос, вызывающий восхищение.
Я полюбила тебя на расстоянии.
Боюсь испытать судьбу.
И теперь, кажется, мне ничего не остается, кроме как потерять голову!
Представь мое удивление,
Когда я открыла глаза
И увидела, как ты смотришь мне вослед.

И вдруг
Я не могу вспомнить, кем я была раньше,
И, как-будто дождь, это сильное чувство овладевает мной,
И вся боль, что я испытывала раньше, ушла...
И вдруг
Меня больше не уносит течением в море пустоты,
И теперь я поняла, что верю в судьбу,
И я просто жду, находясь в твоих руках...

Я так хотела проснуться рядом с тобой
И окунуться в бездну любви,
Смывая все, что было до тебя.
И в этом застывшем мгновении, когда я ощущаю твой поцелуй,
Не хватит слов, чтобы выразить это!
Я хочу сделать так, чтобы ты растаял, прикасаться к тебе так, как никто другой,
И повторять все это снова и снова тысячу раз!

И вдруг
Я не могу вспомнить, кем я была раньше,
И, как-будто дождь, это сильное чувство овладевает мной,
И вся боль, что я испытывала раньше, ушла...
И вдруг
Меня больше не уносит течением в море пустоты,
И теперь я поняла, что верю в судьбу,
И я просто жду, находясь в твоих руках...

В твоих руках...

Я хочу сделать так, чтобы ты растаял, прикасаться к тебе так, как никто другой,
И повторять все это снова и снова тысячу раз!

И вдруг
Я не могу вспомнить, кем я была раньше,
И, как-будто дождь, это сильное чувство овладевает мной,
И вся боль, что я испытывала раньше, ушла...
И вдруг
Меня больше не уносит течением в море пустоты,
И теперь я поняла, что верю в судьбу,
И я просто жду, находясь в твоих руках...

В твоих руках...

Другие песни Toni Braxton

Все песни Toni Braxton (63)